La Pegatina - Dejarse la piel (feat. Arnau Griso) - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction La Pegatina - Dejarse la piel (feat. Arnau Griso)




Dejarse la piel (feat. Arnau Griso)
Leave Your Skin Behind (feat. Arnau Griso)
Hay un caballo ganador
There's a winning horse
En cuanto digo lo que pienso
As soon as I speak my mind
Amanezco que no es poco
I wake up to find it's not a lot
Y mando mi santo al cielo
And I send my saint to heaven
Se me olvida jugarlo todo
I forget to play it all
Ya no quiero pensar
I don't want to think
En lo que quede atrás
About what's left behind
Ando perdido
I'm lost
A veces nada tiene sentido
Sometimes nothing makes sense
Se inunda la rutina de hiel
Routine is flooded with bitterness
Es mejor pensar en dejarse la piel
It's better to think about leaving your skin behind
Y tiro del hilo
And I pull the thread
Y doy con el sendero perdido
And I find the lost path
Hago de mi abismo un haber
I make my abyss a credit
Que me ayude cuando me vuelva a caer
That will help me when I fall again
Hay una bella claridad
There's a beautiful clarity
Cuando resumo lo que creo
When I sum up what I believe
Que el gato salga y no se quede
That the cat must go out and not stay
Encerrado en refraneros
Locked in proverbs
Ya no bebo de aguas de mayo
I no longer drink from May waters
Ya no quiero pensar
I don't want to think
En lo que viene atrás
About what's coming behind
Ando perdido
I'm lost
A veces nada tiene sentido
Sometimes nothing makes sense
Se inunda la rutina de hiel
Routine is flooded with bitterness
Es mejor pensar en dejarse la piel
It's better to think about leaving your skin behind
Y tiro del hilo
And I pull the thread
Y doy con el sendero perdido
And I find the lost path
Hago de mi abismo un haber
I make my abyss a credit
Que me ayude cuando me vuelva a caer
That will help me when I fall again
Hay una bella claridad
There's a beautiful clarity
Cuando resumo lo que creo
When I sum up what I believe
Ando perdido
I'm lost
A veces nada tiene sentido
Sometimes nothing makes sense
Se inunda la rutina de hiel
Routine is flooded with bitterness
Es mejor pensar en dejarse la piel
It's better to think about leaving your skin behind
Y tiro del hilo
And I pull the thread
Y doy con el sendero perdido
And I find the lost path
Hago de mi abismo un haber
I make my abyss a credit
Que me ayude cuando me vuelva a caer
That will help me when I fall again
Y tiro del hilo
And I pull the thread
Y doy con el sendero perdido
And I find the lost path
Hago de mi abismo un haber
I make my abyss a credit
Que me ayude cuando me vuelva a caer
That will help me when I fall again
Ando perdido
I'm lost
A veces nada tiene sentido
Sometimes nothing makes sense
Se inunda la rutina de hiel
Routine is flooded with bitterness
Es mejor pensar en dejarse la piel
It's better to think about leaving your skin behind





Writer(s): La Pegatina


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.