Paroles et traduction La Pegatina - La tempestad (con Eva Amaral)

La tempestad (con Eva Amaral)

Si la calma te dejó, no te avergüences.
El pasado sado está, no lo mereces.
El destino cambiará según lo veas.
Ya llegó por fin, la tempestad.

Si un día no lo ves venir no te avergüences.
Solo parece un mal final, no lo mereces.
Y el camino amainará según se ande.
Y ya llegó por fin la tempestad.

La tempestad
La tempestad
Llegó por fin la tempestad.

La vida no es lo que yo diga, pero confía en mí.
La vida no es lo que te pida, así que sé feliz.
Quiere bien y acertarás con todo lo demás.
Llegó por fin la tempestad.

La tempestad.
La tempestad.
Ya llegó por fin la tempestad.

Pero como llega igual se marcha.
Unas veces subes y otras bajas.
Solo hay que saber mantenerse en pie
Mientras gira este carrusel.

Ya llegó por fin la tempestad.

La tempestad.
La tempestad.
Ya llegó por fin la tempestad.

Шторм (с Евой Амараль)

Если штиль покинул тебя, не стыдись.
Прошлое в прошлом, ты его не заслужила.
Судьба изменится, если ты так посмотришь на нее.
Вот и настал наконец шторм.

Если однажды ты его не увидишь, не стыдись.
Это просто кажется плохим концом, ты его не заслуживаешь.
И дорога станет более ровной, когда ты по ней пойдешь.
И вот он наконец, шторм.

Шторм
Шторм
Вот и наступил шторм.

Жизнь - не то, что я говорю, но доверься мне.
Жизнь - не то, что она просит от тебя, так что будь счастлива.
Люби и будь права во всем остальном.
Вот и наступил шторм.

Шторм.
Шторм.
Вот и наступил шторм.

Но как он приходит, так и уходит.
Иногда взлетаешь, иногда падаешь.
Нужно просто уметь держаться на ногах,
Пока крутится эта карусель.

Вот и наступил шторм.

Шторм.
Шторм.
Вот и наступил шторм.