La Perla Colombiana & Grupo Perla Colombiana - Se Que Tu Me Quieres - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction La Perla Colombiana & Grupo Perla Colombiana - Se Que Tu Me Quieres




Se Que Tu Me Quieres
I Know You Love Me
Se que tu me quieres, muchachita hermosa,
I know you love me, beautiful girl,
Aunque no lo dices, yo bien que siempre es así
Although you don't say it, I know it's always that way
Se que tu me quieres muñequita triste,
I know you love me, sad little doll,
Tu mirada de ángel me la das a mí.
You give me your angel's gaze.
¡Ay! si tus miradas de amor me gritan que soy
Oh! If your loving glances shout to me that I am
¡Quien! toda la noche te hace soñar
The one! Who makes you dream all night long
¡Ya! no tengas miedo y dale paso a mi amor
Now! Don't be afraid and give way to my love
¡Yo! también te amo y no puedo más.
I! Also love you and I can't take it anymore.
Yo que me quieres muchachita hermosa,
I know you love me, beautiful girl,
Aunque no lo dices, yo bien que siempre es así
Although you don't say it, I know it's always that way
Yo que me quieres muñequita triste,
I know you love me, sad little doll,
Tu mirada de ángel me la das a mí.
You give me your angel's gaze.
¡Ay! si tus miradas de amor me gritan que soy
Oh! If your loving glances shout to me that I am
¡Quien! toda la noche te hace soñar
The one! Who makes you dream all night long
¡Ya! no tengas miedo y dale paso a mi amor
Now! Don't be afraid and give way to my love
¡Yo! también te amo y no puedo más.
I! Also love you and I can't take it anymore.





Writer(s): carlos e. martinez


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.