La Potencia Real - Alma Gemela (feat. Edu Giuliani) - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction La Potencia Real - Alma Gemela (feat. Edu Giuliani)




Alma Gemela (feat. Edu Giuliani)
Soulmate (feat. Edu Giuliani)
Baby girl...
Baby girl...
Nada en esta vida pasa por casualidad
Nothing in this life happens by chance
Siempre hay un propósito,
There's always a purpose,
Y no te miento baby eso es la verdad
And I'm not lying baby that's the truth
Eres lo que necesito oooh
You are what I need oooh
Cada momento compartido se aceleran mis latidos
Every moment shared, my heart races
Y no se como explicarlo,
And I don't know how to explain it,
Nos estamos conociendo pero estoy seguro queeeee
We're getting to know each other but I'm sure thaaat
No te cambiaría por nada ni nadie
I wouldn't trade you for anything or anyone
Siento algo que no sentí antes mujer,
I feel something I haven't felt before woman,
Elevas mi corazón por el aire
You lift my heart in the air
Y haces que tiemble todo mi ser.
And you make my whole being tremble.
No te cambiaría por nada ni nadie
I wouldn't trade you for anything or anyone
Siento algo que no sentí antes mujer,
I feel something I haven't felt before woman,
Elevas mi corazón por el aire
You lift my heart in the air
Y haces que tiemble todo mi ser.
And you make my whole being tremble.
Alma gemela se que suena raro si te digo
Soulmate I know it sounds weird if I tell you
Que desde que te vi quede enganchado contigo,
That since I saw you I was hooked on you,
Sacarte de mi mente imposible no eh podido
Getting you out of my mind impossible I haven't been able to
Explicación normal para esto no consigo.
I can't find a normal explanation for this.
En cupido y en los astros yo no creo
I don't believe in cupid or the stars
Pero si creo que fue Dios quien cruzo nuestros caminos,
But I do believe that it was God who crossed our paths,
No es una aventura ni una noche travesura
It's not an adventure or a one night stand
Hablo entregarte mi amor y toda mi ternura, oyó?
I'm talking about giving you my love and all my tenderness, you hear?
Eres mi alma gemela la que llega pa sacar todas mis penas,
You are my soulmate the one who comes to take away all my sorrows,
Eres la que me consuela quien me conquista con palabras tiernas.
You are the one who consoles me who conquers me with tender words.
No te cambiaría por nada ni nadie
I wouldn't trade you for anything or anyone
Siento algo que no sentí antes mujer,
I feel something I haven't felt before woman,
Elevas mi corazón por el aire
You lift my heart in the air
Y haces que tiemble todo mi ser.
And you make my whole being tremble.
No te cambiaría por nada ni nadie
I wouldn't trade you for anything or anyone
Siento algo que no sentí antes mujer,
I feel something I haven't felt before woman,
Elevas mi corazón por el aire
You lift my heart in the air
Y haces que tiemble todo mi ser.
And you make my whole being tremble.
Yo no busco alimentarte de ilusiones
I don't seek to feed you illusions
Lo que menos quiero es que sufran nuestros corazones,
The last thing I want is for our hearts to suffer,
Es verdad que muy bien no nos conocemos
It's true that we don't know each other very well
Y es mejor si combinamos para que nos encontremos.
And it's better if we combine so that we can find each other.
Tu belleza alimenta mis pupilas
Your beauty feeds my pupils
Mujer que vale oro que no juega no vacila,
A woman worth gold who doesn't play doesn't hesitate,
Anhelo con el corazón que seas mi novia
I long with all my heart for you to be my girlfriend
Para hacerte mi esposa y cuidarte to la vida.
To make you my wife and take care of you all my life.
Nada en esta vida pasa por casualidad
Nothing in this life happens by chance
Siempre hay un propósito,
There's always a purpose,
Y no te miento baby eso es la verdad
And I'm not lying baby that's the truth
Eres lo que necesito oooh
You are what I need oooh
Cada momento compartido se aceleran mis latidos
Every moment shared, my heart races
Y no se como explicarlo,
And I don't know how to explain it,
Nos estamos conociendo pero estoy seguro queeeee
We're getting to know each other but I'm sure thaaat
Eres mi alma gemela la que llega pa sacar todas mis penas,
You are my soulmate the one who comes to take away all my sorrows,
Eres la que me consuela quien me conquista con palabras tiernas.
You are the one who consoles me who conquers me with tender words.
No te cambiaría por nada ni nadie
I wouldn't trade you for anything or anyone
Siento algo que no sentí antes mujer,
I feel something I haven't felt before woman,
Elevas mi corazón por el aire
You lift my heart in the air
Y haces que tiemble todo mi ser.
And you make my whole being tremble.
La Potencia Real
La Potencia Real
Edu Giuliani
Edu Giuliani
Alma gemela yeah
Soulmate yeah
La Potencia Real
La Potencia Real
Sobrenatural Estudios
Sobrenatural Estudios






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.