La Puri - Amar en la Distancia - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction La Puri - Amar en la Distancia




Amar en la Distancia
Amar en la Distancia
No es ni una ni dos ni tres las veces que te hecho de menos,
Not once, not twice, not three times do I miss you,
Son infinitas las veces que yo te anelo,
Infinite the times I long for you,
Amar en la distancia solo ama un corazón
Love in distance only loves a heart
Guerrero luchare esta guerra por ti amor porque ti muero.
Warrior I'll fight this war for you love, because I die for you.
Para ser sincero todos tus te quieros y cuando me juras niña yo te
To be honest your every 'I love you', and when you swear girl, I
Espero, y yo espero que no tenerte cerquita de mi
Wait, I wait not to have you with me
No hagas que este amor tenga que llegar a su fin.
Do not let this love come to it's end.
No importa la distancia lo lejos que tu estés no existe hechicero que
Distance does not matter, not how far you are, there is no wizard who
Pueda romper este hechizo de amor que siento
Can break this love spell I feel
Por ti me tienes embrujao muero por volverte a ver.
You've bewitched me, I die to see you again.
No es ni una ni dos ni tres las veces que te hecho de menos,
Not once, not twice, not three times do I miss you,
Son infinitas las veces que yo te anelo,
Infinite the times I long for you,
Amar en la distancia solo ama un corazón
Love in distance only loves a heart
Guerrero luchare esta guerra por ti amor porque ti muero.
Warrior I'll fight this war for you love, because I die for you.
La inmensa lejanía solo al escuchar tu voz te siento cerca mía
The immense distance only hearing your voice I feel you close to me
Alegras mi corazón te apoderas de mis tiempos ya que
You gladden my heart, you get hold of my time, since
Siempre te pienso solo se hablar de ti todo gira entorno a ti.
I always think of you, I only talk about you, everything revolves around you.
No importa la distancia lo lejos que tu estés no existe hechicero que
Distance does not matter, not how far you are, there is no wizard who
Pueda romper este hechizo de amor que siento
Can break this love spell I feel
Por ti me tienes embrujao muero por volverte a ver.
You've bewitched me, I die to see you again.
Aaaaaay, muero por volverte a ver eeeh
Aaaaaay, I die to see you again eeeh
No es ni una ni dos ni tres las veces que te hecho de menos,
Not once, not twice, not three times do I miss you,
Son infinitas las veces que yo te anelo,
Infinite the times I long for you,
Amar en la distancia solo ama un corazón
Love in distance only loves a heart
Guerrero luchare esta guerra por ti amor porque ti muero.
Warrior I'll fight this war for you love, because I die for you.





Writer(s): Jose Manuel Cepero Gil, Mamadou Mbacke Seck Diouf


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.