Paroles et traduction La.Q - Kidult

Kidult

Mamsogen eorinaiga isseo
Oneuldo eoryeoun haruya
Bandaeroman ganeun neowa nan Oh jomcheoreom jophyeojiji anha

Maeil deouk deouk deouk
Maeil deouk naegen Oh
Modeun geosi chagapjiman Oh
Nega isseo
Oeropji anha

Eorinae gateun nan yeogi issneunde
Eodie sumeo beoryeosseulkka
Seulpeumboda chanranhan maeil neoege

Gwaenchanha neoui sesangeun
Jigeumui neo geudaero
Sojunghago tto sojunghaeseo
Stay here with me
Eoreunseureopge useoneomgin dwie
Eorinaegati ul ttaeedo
Urin cham talmasseo hamkkehae neoui
Moseup geudaero eoreun aicheoreom

Ttaeron siganeul nangbihaebwado joha
Cheori eopsdago haljirado
Naneun geureon neoui moseubeseo
Nareul balgyeonhae
Neomeojineun naeildo museopji anha
Uri hamkkera nunmuri duryeopji anha
Geomge deophyeojin i sesang wiro
Saehayan maeumeul deoschilhaejwo

Eorinae gateun nan yeogi issneunde
Eodie sumeobeoryeosseulkka
Seulpeumboda chanranhan maeil neoege

Gwaenchanha neoui sesangeun
Jigeumui neo geudaero
Sojunghago tto sojunghaeseo
Stay here with me
Eoreunseureopge useoneomgin dwie eorinaegati ul ttaeedo
Urin cham talmasseo hamkkehae neoui
Moseup geudaero eoreun aicheoreom

Wo wuh wo wuh wo wuh wo wuh Wo wuh wo wuh
Wo wuh wo wuh Wo wuh wo wuh wo wuh wo wuh
Eoreun aicheoreom eoreun aicheoreom
Wo wuh wo wuh wo wuh wo wuh
Wo wuh wo wuh wo wuh wo wuh
Sumgyeojin uriui seulpeummajeo saranghaja

Gwaenchanha i sesangeun
Jigeumui uri geudaero
Sojunghago tto sojunghaeseo
Stay here with me
Huljjeok keobeorin moseubeuro
Aicheoreom saragal naeildo
Urin cham talmasseo hamkkehae neoui
Moseup geudaero eoreun aicheoreom...

Kidult

My heart feels so heavy
Another hard day
I'm walking with you, but somehow we don't fit together perfectly

Every day deeper deeper deeper
Every day I sink deeper
Everything is so cold, but
You are here
I'm not alone

I'm here, like a child
Where did I hide myself away?
Every day is more empty than sad, for you

It's okay, your world is
You, right now, just like this
Precious and precious
Stay here with me
Even though I laugh without realizing, like a child
Even when I cry like a kid
We are so different, but together
Like a child, just as you are

Sometimes it's okay to stop time
Even if you say you're lost
I find myself in you like that
I discover myself
The future that I can't reach, it's not scary
We are together, tears are not frightening
Over this world that feels so heavy
Give me a new heart to fly

I'm here, like a child
Where did I hide myself away?
Every day is more empty than sad, for you

It's okay, your world is
You, right now, just like this
Precious and precious
Stay here with me
Even though I laugh without realizing, like a child, even when I cry like a kid
We are so different, but together
Like a child, just as you are

Wo wuh wo wuh wo wuh wo wuh Wo wuh wo wuh
Wo wuh wo wuh Wo wuh wo wuh wo wuh wo wuh
Like a child, like a child
Wo wuh wo wuh wo wuh wo wuh
Wo wuh wo wuh wo wuh wo wuh
Let's love our hidden sadness

It's okay, this world is
Us, right now, just like this
Precious and precious
Stay here with me
With our lost, childish appearances
Tomorrow, where we live like kids
We are so different, but together
Like a child, just as you are...