Paroles et traduction La Quinta Estacion feat. Álvaro Urquijo - Por el Boulevard de los Sueños Rotos / El Sol No Regresa (Versión Acústica) (with Alvaro Urquijo) - En Vivo

Por el Boulevard de los Sueños Rotos / El Sol No Regresa (Versión Acústica) (with Alvaro Urquijo) - En Vivo

En el bulevar de los sueños rotos
Vive una dama de poncho rojo,
Pelo de plata y carne morena.
Mestiza ardiente de lengua libre,
Gata valiente de piel de tigre
Con voz de rayo de luna llena.
Por el bulevar de los sueños rotos
Pasan de largo los terremotos
Y hay un tequila por cada duda.
Cuando Agustín se sienta al piano
Diego Rivera, lápiz en mano,
Dibuja a Frida Kahlo desnuda.
Se escapó de una cárcel de amor,
De un delirio de alcohol,
De mil noches en vela.
Se dejó el corazón en Madrid
¡quien supiera reír
Como llora Chavela!
Por el bulevar de los sueños rotos
Desconsolados van los devotos
De San Antonio pidiendo besos
"Ponme la mano aquí Macorina"
Rezan tus fieles por las cantinas,
Paloma Negra de los excesos.
Hace dias perdi en alguna cantina
La mitad de mi alma mas el quince de propina
No es que sea el alcochol
La mejor medicina
Pero ayuda a olvidar cuando no ves la salida
Hoy te intento contar
Que todo va bien
Aunque no te lo creas
Aunque a estas alturas un último esfuerzo
No valga la pena
Hoy los buenos recuerdos
Se caen por las escaleras
Y tras varios tequilas las nubes se van
Pero el sol no regresa.
Sueños de habitación
De un hotel de carretera
Y unas gotas de lluvia
Que guardo en esta maleta
Ruedan por el colchón de mi cama ya desierta,
Es la mejor solución para el dolor de cabeza.
Hoy te intento contar
Que todo va bien
Aunque no te lo creas
Aunque a estas alturas un último esfuerzo
No valga la pena.
Hoy los buenos recuerdos
Se caen por las escaleras
Y tras varios tequilas las nubes se van
Pero el sol no regresa.
Hoy te intento contar
Que todo va bien
Aunque no te lo creas
Aunque a estas alturas un último esfuerzo
No valga la pena.
Hoy los buenos recuerdos
Se caen por las escaleras
Y tras varios tequilas las nubes se van
Pero el sol no regresa.
Y tras varios tequilas las nubes se van
Pero el sol no regresa.
Y tras varios tequilas las nubes se van
Pero el sol no regresa.

Along the Boulevard of Broken Dreams / The Sun Doesn't Rise (Acoustic Version) (with Alvaro Urquijo) - Live

On the boulevard of broken dreams
Lives a lady in a red poncho,
Silver hair and dark-skinned.
Ardent mestizo with a free tongue,
Brave she-cat with the skin of a tiger,
With a voice like a moonlit lightning bolt.
On the boulevard of broken dreams,
Earthquakes pass by,
And there's a tequila for every doubt.
When Agustín sits down at the piano,
Diego Rivera, pencil in hand,
Draws Frida Kahlo naked.
She escaped from a prison of love,
From a delirium of alcohol,
From a thousand sleepless nights.
She left her heart in Madrid,
Who knew how to laugh
How Chavela cries!
On the boulevard of broken dreams,
Heartbroken, the devotees of Saint Anthony go,
Asking for kisses
"Put your hand here, Macorina"
Your faithful pray in the cantinas,
Black dove of excess.
A few days ago I lost half of my soul in a bar,
Plus a 15% tip
It's not that alcohol is
The best medicine,
But it helps you forget when you can't see the way out.
Today I'm trying to tell you
That everything's okay,
Even though you don't believe me.
Even though at this point a last-ditch effort
Isn't worth it.
Today, the good memories
Are tumbling down the stairs,
And after a few tequilas, the clouds go away,
But the sun doesn't rise.
Dreams of a room
In a roadside motel
And a few drops of rain
That I keep in this suitcase,
Rolling on the mattress of my now empty bed
Is the best solution for a headache.
Today I'm trying to tell you
That everything's okay,
Even though you don't believe me.
Even though at this point a last-ditch effort
Isn't worth it.
Today, the good memories
Are tumbling down the stairs,
And after a few tequilas, the clouds go away,
But the sun doesn't rise.
Today I'm trying to tell you
That everything's okay,
Even though you don't believe me.
Even though at this point a last-ditch effort
Isn't worth it.
Today, the good memories
Are tumbling down the stairs,
And after a few tequilas, the clouds go away,
But the sun doesn't rise.
And after a few tequilas, the clouds go away,
But the sun doesn't rise.
And after a few tequilas, the clouds go away,
But the sun doesn't rise.