Paroles et traduction La Quinta Estación - El Amor No Duele (Versión Acústica) [Directo Madrid] - En Vivo

El Amor No Duele (Versión Acústica) [Directo Madrid] - En Vivo

Vamos a demostrar que el mundo se equivoca
Dame tus manos, ven junto a mí
Que me siento sola y no quiero sufrir
Dame tu boca, quiero sentir
Que aún sigo viva y que sigo por ti
Y por fin, estoy para ti
Y quiero quedarme así (¿cómo dice?)
Si yo sé que el amor no duele
Yo sé que no es cruel
Yo quiero darte toda mi vida
Y seguir amándote, amándote (no, no, uoh)
Ven, dame tus pies para poder caminar
Si me fallan las fuerzas y me pongo a temblar
Dame tu pecho y déjame respirar
Se me escapa el aire si no te veo más
Y por fin, estoy para ti
Y quiero quedarme así
Si yo sé que el amor no duele
Yo sé que no es cruel
Yo quiero darte toda mi vida
Y seguir amándote, amándote
Sabes que pienso que es para mí
Y no volveré a sufrir
Sabes qué pienso, estás dentro de mí
Quiero quedarme así, oh, no (¡Madrid!, ¡vamos!, ¡ea!)
Si yo sé que el amor no duele
Yo sé que no es cruel
Yo quiero darte toda mi vida
Y seguir amándote, amándote, yeh
No, no, uoh
No, uoh, uoh

Любовь не причиняет боли (акустическая версия) [Прямой эфир Мадрид] - Вживую

Давай докажем миру, что он ошибается
Дай мне свои руки, подойди ко мне
Мне одиноко, и я не хочу страдать
Дай мне свои губы, я хочу почувствовать
Что я всё ещё жива и что я всё ещё живу ради тебя
И наконец, я твоя
И я хочу остаться такой (как говорится?)
Ведь я знаю, что любовь не причиняет боли
Я знаю, что она не жестока
Я хочу отдать тебе всю свою жизнь
И продолжать любить тебя, любить тебя (нет, нет, ох)
Подойди, дай мне свои ноги, чтобы я могла идти
Если у меня закончатся силы и я начну дрожать
Дай мне свою грудь и позволь мне дышать
У меня перехватывает дыхание, если я тебя не вижу
И наконец, я твоя
И я хочу остаться такой
Ведь я знаю, что любовь не причиняет боли
Я знаю, что она не жестока
Я хочу отдать тебе всю свою жизнь
И продолжать любить тебя, любить тебя
Знаешь, я думаю, что это для меня
И я больше не буду страдать
Знаешь, что я думаю, ты внутри меня
Я хочу остаться такой, ох, нет (Мадрид! Давайте! Эгей!)
Ведь я знаю, что любовь не причиняет боли
Я знаю, что она не жестока
Я хочу отдать тебе всю свою жизнь
И продолжать любить тебя, любить тебя, да
Нет, нет, ох
Нет, ох, ох