La Quinta Estación - El Amor No Duele - traduction des paroles en anglais
La Quinta Estación El Amor No Duele

La Quinta Estación - El Amor No Duele

Paroles et traduction La Quinta Estación - El Amor No Duele




El Amor No Duele
Love Doesn't Hurt
Dame tus manos, ven junto a mí
Give me your hands, come near me
Que me encuentro sola y no quiero sufrir
For I am alone and don't want to suffer
Dame tu boca, quiero sentir
Give me your mouth, I want to feel
Que aún sigo viva y que sigo por ti
That I'm still alive and that I'm still here for you
Y por fin estoy para ti
And finally I am here for you
Y quiero quedarme así
And I want to stay this way
Si yo sé que el amor no duele
If I know that love doesn't hurt
Yo sé que no es cruel
I know it's not cruel
Yo quiero darte toda mi vida
I want to give you my whole life
Y seguir amándote
And keep loving you
Amándote
Loving you
Dame tus pies para poder caminar
Give me your feet so I can walk
Si me fallan las fuerzas y me pongo a temblar
If I lose my strength and start to tremble
Dame tu pecho y déjame respirar
Give me your chest and let me breathe
Se me escapa el aire si no te veo más
I'm running out of air if I don't see you anymore
Y por fin estoy para ti
And finally I am here for you
Y quiero quedarme así
And I want to stay this way
Si yo sé que el amor no duele
If I know that love doesn't hurt
Yo sé que no es cruel
I know it's not cruel
Yo quiero darte toda mi vida
I want to give you my whole life
Y seguir amándote
And keep loving you
Amándote
Loving you
Sabes que pienso que eres para mí
You know I think you are for me
No volveré a sufrir
I will never suffer again
Sabes que pienso estás dentro de mí
You know I think you are inside me
Y quiero quedarme aquí
And I want to stay here
Si yo sé que el amor no duele
If I know that love doesn't hurt
Yo sé que no es cruel
I know it's not cruel
Yo quiero darte toda mi vida
I want to give you my whole life
Y seguir amándote
And keep loving you
Amándote
Loving you
Dame tus manos, ven junto a mí
Give me your hands, come near me
Dame tus pies para poder caminar
Give me your feet so I can walk
Dame tus manos, ven junto a mí
Give me your hands, come near me
Dame tus pies para poder caminar
Give me your feet so I can walk




Writer(s): Natalia Jimenez Sarmento, Armando Antonio Avila De La Fuente
La Quinta Estación - El Mundo Se Equivoca
Album
El Mundo Se Equivoca
date de sortie
15-08-2006

1 Tu Peor Error
2 Ahora Que Te Vas
3 Me Muero
4 Para No Decirte Adiós
5 Sueños Rotos
6 Nada
7 Cosa de Dos
8 La Frase Tonta de la Semana
9 Que Fui para Ti
10 Cartas
11 El Amor No Duele
12 Tan Sólo Quiero Amarte
13 Así Eres
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.