Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
                                            
                                         
                                        
                                     
                                 
                             
                     
                 
                
                
                
                    
                    
                        
                            Niña (Versión Acústica) [Directo Madrid] - En Vivo
Девочка (Акустическая версия) [Концерт в Мадриде] - Вживую
                         
                        
                            
                                        Hay 
                                        una 
                                        niña 
                            
                                        Есть 
                                        девочка, 
                            
                         
                        
                            
                                        Sola 
                                        en 
                                        su 
                                        habitacion 
                            
                                        Одна 
                                            в 
                                        своей 
                                        комнате, 
                            
                         
                        
                            
                                        Jugando 
                                        con 
                                        el 
                                        aire 
                                            y 
                                        su 
                                        imaginacion 
                            
                                        Играет 
                                            с 
                                        воздухом 
                                            и 
                                        своим 
                                        воображением. 
                            
                         
                        
                            
                                        No 
                                        comparte 
                                        tesoros 
                            
                                        Не 
                                        делится 
                                        сокровищами, 
                            
                         
                        
                            
                                        Ni 
                                        tampoco 
                                        secretos 
                            
                                        Ни 
                                        секретами 
                                        тоже, 
                            
                         
                        
                            
                                        Su 
                                        universo 
                                        es 
                                        grande 
                            
                                        Её 
                                        вселенная 
                                        огромна, 
                            
                         
                        
                            
                                        Mas 
                                        que 
                                        el 
                                        mundo 
                                        entero 
                            
                                        Больше, 
                                        чем 
                                        весь 
                                        мир. 
                            
                         
                        
                            
                                        Ella 
                                        rie 
                                        sin 
                                        saber 
                                        porque 
                            
                                        Она 
                                        смеётся, 
                                        не 
                                        зная 
                                        почему, 
                            
                         
                        
                            
                                        Ella 
                                        habla 
                                        sin 
                                        saber 
                                        porque 
                            
                                        Она 
                                        говорит, 
                                        не 
                                        зная 
                                        почему, 
                            
                         
                        
                            
                                        Ella 
                                        mira 
                                            a 
                                        su 
                                        alrededor 
                            
                                        Она 
                                        смотрит 
                                        вокруг 
                            
                         
                        
                            
                                            Y 
                                        no 
                                        ve 
                                        mas 
                                        que 
                                        dolor 
                            
                                            И 
                                        не 
                                        видит 
                                        ничего, 
                                        кроме 
                                        боли. 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Que 
                                        va 
                                            a 
                                        sr 
                                        de 
                                        ti 
                            
                                        Что 
                                        будет 
                                            с 
                                        тобой, 
                            
                         
                                
                        
                            
                                        Sin 
                                        sueños 
                                        que 
                                        cumplir 
                            
                                        Без 
                                        мечт, 
                                        которые 
                                        нужно 
                                        исполнить? 
                            
                         
                        
                            
                                        Con 
                                        tu 
                                        vida 
                                        mo 
                                        querras 
                                        seguir 
                            
                                        Ты 
                                        не 
                                        захочешь 
                                        продолжать 
                                        свою 
                                        жизнь. 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Que 
                                        va 
                                            a 
                                        ser 
                                        de 
                                        ti 
                            
                                        Что 
                                        будет 
                                            с 
                                        тобой, 
                            
                         
                        
                            
                                        Sin 
                                        sueños 
                                        que 
                                        cumplir 
                            
                                        Без 
                                        мечт, 
                                        которые 
                                        нужно 
                                        исполнить? 
                            
                         
                        
                            
                                        Con 
                                        tu 
                                        vida 
                                        no 
                                        querras 
                                        seguir 
                            
                                        Ты 
                                        не 
                                        захочешь 
                                        продолжать 
                                        свою 
                                        жизнь. 
                            
                         
                        
                            
                                        Fueron 
                                        noches 
                                        de 
                                        lagrimas 
                            
                                        Это 
                                        были 
                                        ночи 
                                        слёз 
                            
                         
                        
                            
                                            Y 
                                        de 
                                        fria 
                                        oscuridad 
                            
                                            И 
                                        холодной 
                                        темноты. 
                            
                         
                        
                            
                                        El 
                                        calor 
                                        mas 
                                        cercano 
                            
                                        Ближайшее 
                                        тепло 
                            
                         
                        
                            
                                        Era 
                                        el 
                                        de 
                                        la 
                                        soledad 
                            
                                        Было 
                                        теплом 
                                        одиночества. 
                            
                         
                        
                            
                                        Tiene 
                                        tanto 
                                        miedo 
                            
                                        Ей 
                                        так 
                                        страшно, 
                            
                         
                        
                            
                                            A 
                                        que 
                                        puedan 
                                        entrar 
                            
                                        Что 
                                        кто-то 
                                        может 
                                        войти 
                            
                         
                        
                            
                                        En 
                                        su 
                                        fragil 
                                        burbuja 
                            
                                            В 
                                        её 
                                        хрупкий 
                                        пузырь 
                            
                         
                        
                            
                                        De 
                                        irrealidad 
                            
                                        Нереальности. 
                            
                         
                        
                            
                                        Ella 
                                        rie 
                                        sin 
                                        saber 
                                        porque 
                            
                                        Она 
                                        смеётся, 
                                        не 
                                        зная 
                                        почему, 
                            
                         
                        
                            
                                        Ella 
                                        habla 
                                        sin 
                                        saber 
                                        porque 
                            
                                        Она 
                                        говорит, 
                                        не 
                                        зная 
                                        почему, 
                            
                         
                        
                            
                                        Ella 
                                        mira 
                                            a 
                                        su 
                                        alrededor 
                            
                                        Она 
                                        смотрит 
                                        вокруг 
                            
                         
                        
                            
                                            Y 
                                        no 
                                        ve 
                                        mas 
                                        que 
                                        dolor 
                            
                                            И 
                                        не 
                                        видит 
                                        ничего, 
                                        кроме 
                                        боли. 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Que 
                                        va 
                                            a 
                                        ser 
                                        de 
                                        ti 
                            
                                        Что 
                                        будет 
                                            с 
                                        тобой, 
                            
                         
                        
                            
                                        Sin 
                                        sueños 
                                        que 
                                        cumplir 
                            
                                        Без 
                                        мечт, 
                                        которые 
                                        нужно 
                                        исполнить? 
                            
                         
                        
                            
                                        Con 
                                        tu 
                                        vida 
                                        no 
                                        querras 
                                        seguir 
                            
                                        Ты 
                                        не 
                                        захочешь 
                                        продолжать 
                                        свою 
                                        жизнь. 
                            
                         
                        
                            
                                        Niña 
                                        que 
                                        va 
                                            a 
                                        ser 
                                        de 
                                        ti 
                            
                                        Девочка, 
                                        что 
                                        будет 
                                            с 
                                        тобой, 
                            
                         
                        
                            
                                        Sin 
                                        sueños 
                                        que 
                                        cimplir 
                            
                                        Без 
                                        мечт, 
                                        которые 
                                        нужно 
                                        исполнить? 
                            
                         
                        
                            
                                        Con 
                                        tu 
                                        vida 
                                        no 
                                        querras 
                                        seguir 
                            
                                        Ты 
                                        не 
                                        захочешь 
                                        продолжать 
                                        свою 
                                        жизнь. 
                            
                         
                        
                            
                                        Oh 
                                        oh 
                                        oh 
                                        uh 
                                        uh 
                                        oh 
                            
                                        О-о-о 
                                        у-у 
                                            о 
                            
                         
                        
                            
                                        Ella 
                                        rie 
                                        sin 
                                        saber 
                                        porque 
                            
                                        Она 
                                        смеётся, 
                                        не 
                                        зная 
                                        почему, 
                            
                         
                        
                            
                                        Ella 
                                        habla 
                                        sin 
                                        saber 
                                        porque 
                            
                                        Она 
                                        говорит, 
                                        не 
                                        зная 
                                        почему, 
                            
                         
                                
                        
                            
                                        Ella 
                                        mira 
                                            a 
                                        su 
                                        alrrededor 
                            
                                        Она 
                                        смотрит 
                                        вокруг 
                            
                         
                        
                            
                                            Y 
                                        no 
                                        ve 
                                        mas 
                                        que 
                                        dolor 
                            
                                            И 
                                        не 
                                        видит 
                                        ничего, 
                                        кроме 
                                        боли. 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Que 
                                        va 
                                            a 
                                        ser 
                                        de 
                                        ti 
                            
                                        Что 
                                        будет 
                                            с 
                                        тобой, 
                            
                         
                        
                            
                                        Sin 
                                        sueños 
                                        que 
                                        cumplir 
                            
                                        Без 
                                        мечт, 
                                        которые 
                                        нужно 
                                        исполнить? 
                            
                         
                        
                            
                                        Con 
                                        tu 
                                        vida 
                                        no 
                                        querras 
                                        seguir 
                            
                                        Ты 
                                        не 
                                        захочешь 
                                        продолжать 
                                        свою 
                                        жизнь. 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Que 
                                        va 
                                        ser 
                                        de 
                                        ti 
                            
                                        Что 
                                        будет 
                                            с 
                                        тобой, 
                            
                         
                        
                            
                                        Sin 
                                        sueños 
                                        que 
                                        cumplir 
                            
                                        Без 
                                        мечт, 
                                        которые 
                                        нужно 
                                        исполнить? 
                            
                         
                        
                            
                                        Con 
                                        tu 
                                        vida 
                                        no 
                                        querras 
                                        seguir 
                            
                                        Ты 
                                        не 
                                        захочешь 
                                        продолжать 
                                        свою 
                                        жизнь. 
                            
                         
                        
                        
                        
                            
                                        Que 
                                        va 
                                            a 
                                        ser 
                                        de 
                                        ti 
                            
                                        Что 
                                        будет 
                                            с 
                                        тобой, 
                            
                         
                        
                            
                                        Sin 
                                        sueños 
                                        que 
                                        cimplir 
                            
                                        Без 
                                        мечт, 
                                        которые 
                                        нужно 
                                        исполнить? 
                            
                         
                        
                            
                                        Con 
                                        tu 
                                        vida 
                                        no 
                                        querras 
                                        seguir 
                            
                                        Ты 
                                        не 
                                        захочешь 
                                        продолжать 
                                        свою 
                                        жизнь. 
                            
                         
                    
                    
                    
                        Évaluez la traduction 
                        
                        
                        
                            
                                
                                    
                                    
                                        Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
                                        
                                     
                                    
                                 
                             
                         
                     
                    
                            
                                
                                
                            
                            
                                
                                
                            
                    
                
                
                
                    
                        Writer(s): Natalia Jimenez Sarmento
                    
                    
                
                
                Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.