Paroles et traduction La Quinta Estación - Para No Decirte Adiós

Cerré la puerta de otra fría habitación
Y aunque se me paró el reloj, deben ser ya más de las dos
Otra ciudad con otro nombre que no puedo recordar
Y en mi bolsillo dos palabras
Que no supe utilizar
Me pudo el miedo y no me supe defender
Puedes llamarlo cobardía o simplemente poca fe
Se volvió a pasar mi turno y no sé si fue esta vez
Por pasarme de la raya
O por no saber beber
Y no
Me dejaste otra opción
Que arrancarme la piel y aguantar el dolor
Y no
Escuchar el corazón
Si borré de mi memoria el recuerdo de tu voz
Me marché sin hacer ruido
Para no decirte: "adiós"
Cerré la puerta de otra fría habitación
Nueva ciudad, distinto hotel y yo clavada en tu canción
Entre acordes sin sentido, otra vez se me olvido
Que a partir del cuarto whisky
Se me va la inspiración
Y no
Me dejaste otra opción
Que arrancarme la piel y aguantar el dolor
Y no
Escuchar el corazón
Si borré de mi memoria el recuerdo de tu voz
Me marché sin hacer ruido
Para no decir: "adiós"
Y aunque no seas tú mi única droga
Y aunque no me tomara esa última copa
No he podido dejar de pensar en tu boca
No he perdido las ganas
De quitarte la ropa
Y no
Me dejaste otra opción
Que arrancarme la piel y aguantar el dolor
Y no
Escuchar el corazón
Si borré de mi memoria el recuerdo de tu voz
Me marché sin hacer ruido
Para no decirte: "adiós"
Para no decirte: "adiós"
La-la, la-la, la-la

Я закрыл дверь в другую холодную комнату.
И хотя у меня остановились часы, должно быть, уже больше двух часов.
Еще один город с другим именем, которое я не могу вспомнить.
И в моем кармане два слова
Что я не знал, как использовать
Я мог бояться, и я не знал, как защитить себя.
Вы можете назвать это трусостью или просто Маленькой Верой
Моя очередь снова прошла, и я не знаю, было ли это на этот раз
За то, что перешел черту.
Или за то, что не умею пить.
И не
Ты оставил мне другой выбор.
Чем сорвать с меня кожу и смириться с болью.
И не
Слушать сердце
Если бы я стер из памяти память о твоем голосе,
Я ушел, не издав ни звука.
Чтобы не сказать тебе: "пока".
Я закрыл дверь в другую холодную комнату.
Новый город, другой отель, и я прибил твою песню,
Между бессмысленными аккордами, я снова забываю,
Что с четвертого виски
У меня уходит вдохновение.
И не
Ты оставил мне другой выбор.
Чем сорвать с меня кожу и смириться с болью.
И не
Слушать сердце
Если бы я стер из памяти память о твоем голосе,
Я ушел, не издав ни звука.
Чтобы не сказать: "пока".
И даже если ты не единственный мой наркотик,
И даже если бы я не выпил эту последнюю чашку,
Я не мог перестать думать о твоем рту.
Я не терял желания.
От того, чтобы снять одежду.
И не
Ты оставил мне другой выбор.
Чем сорвать с меня кожу и смириться с болью.
И не
Слушать сердце
Если бы я стер из памяти память о твоем голосе,
Я ушел, не издав ни звука.
Чтобы не сказать тебе: "пока".
Чтобы не сказать тебе: "пока".
Ла-ла, ла-ла, ла-ла