Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
                                            
                                         
                                        
                                     
                                 
                             
                     
                 
                
                
                
                    
                    
                        
                            Que Te Quería
Что я тебя любила
                         
                        
                            
                                        La 
                                        llama 
                                        se 
                                        apagó 
                            
                                        Пламя 
                                        погасло 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Matamos 
                                        la 
                                        ilusión 
                            
                                        Мы 
                                        убили 
                                        иллюзию 
                            
                         
                        
                        
                        
                            
                                        ¿Y 
                                        dónde 
                                        quedo 
                                        yo? 
                            
                                            А 
                                        где 
                                        же 
                                        я? 
                            
                         
                        
                            
                                        En 
                                        este 
                                        mundo 
                                        sin 
                                        color 
                            
                                            В 
                                        этом 
                                        бесцветном 
                                        мире 
                            
                         
                        
                            
                                        Sin 
                                        historias 
                                        que 
                                        contarte 
                            
                                        Без 
                                        историй, 
                                        чтобы 
                                        рассказать 
                            
                         
                        
                            
                                        Sin 
                                        saber 
                                        cómo 
                                        explicarte 
                            
                                        Не 
                                        зная, 
                                        как 
                                        объясниться 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Que 
                                        hoy 
                                        te 
                                        veo 
                                            y 
                                        aunque 
                                        lo 
                                        intente, 
                                        no 
                                        se 
                                        me 
                                        olvida 
                            
                                        Что 
                                        сегодня 
                                            я 
                                        вижу 
                                        тебя, 
                                            и 
                                        пусть 
                                        пытаюсь, 
                                        но 
                                        не 
                                        забыть 
                            
                         
                        
                            
                                        Que 
                                        eras 
                                        tú 
                                        el 
                                        que 
                                        no 
                                        creía 
                                        en 
                                        las 
                                        despedidas 
                            
                                        Что 
                                        ты 
                                        не 
                                        верил 
                                            в 
                                        прощания 
                            
                         
                                
                        
                        
                            
                                        Que 
                                        sigo 
                                        siendo 
                                        la 
                                        misma 
                                        loca 
                            
                                        Что 
                                            я 
                                        все 
                                        еще 
                                        сумасшедшая 
                            
                         
                        
                            
                                        Que 
                                        entre 
                                        tus 
                                        sábanas 
                                        se 
                                        perdía 
                            
                                        Что 
                                        терялась 
                                            в 
                                        твоих 
                                        объятиях 
                            
                         
                        
                            
                                            Y 
                                            a 
                                        fin 
                                        de 
                                        cuentas 
                                        no 
                                        soy 
                                        distinta 
                                        de 
                                        aquella 
                                        idiota 
                            
                                        И, 
                                            в 
                                        конце 
                                        концов, 
                                            я 
                                        не 
                                        отличаюсь 
                                        от 
                                        той 
                                        идиотки 
                            
                         
                        
                            
                                        Que 
                                        te 
                                        quería 
                            
                                        Что 
                                        любила 
                                        тебя 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        No 
                                        importa 
                                        cómo 
                                        fue 
                            
                                        Неважно, 
                                        как 
                                            и 
                                        что 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Queríamos 
                                        beber 
                            
                                        Мы 
                                        хотели 
                                        выпить 
                            
                         
                        
                        
                        
                            
                                        ¿Y 
                                        dónde 
                                        quedo 
                                        yo? 
                            
                                            А 
                                        где 
                                        же 
                                        я? 
                            
                         
                        
                            
                                        En 
                                        este 
                                        mundo 
                                        sin 
                                        tu 
                                        voz 
                            
                                            В 
                                        этом 
                                        мире 
                                        без 
                                        твоего 
                                        голоса 
                            
                         
                        
                            
                                        Ignorando 
                                        las 
                                        señales 
                            
                                        Игнорируя 
                                        знаки 
                            
                         
                        
                            
                                        Que 
                                        me 
                                        llevan 
                                            a 
                                        encontrarte 
                            
                                        Что 
                                        ведут 
                                        меня 
                                            к 
                                        тебе 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Que 
                                        hoy 
                                        te 
                                        veo 
                                            y 
                                        aunque 
                                        lo 
                                        intente, 
                                        no 
                                        se 
                                        me 
                                        olvida 
                            
                                        Что 
                                        сегодня 
                                            я 
                                        вижу 
                                        тебя, 
                                            и 
                                        пусть 
                                        пытаюсь, 
                                        но 
                                        не 
                                        забыть 
                            
                         
                        
                            
                                        Que 
                                        eras 
                                        tú 
                                        el 
                                        que 
                                        no 
                                        creía 
                                        en 
                                        las 
                                        despedidas 
                            
                                        Что 
                                        ты 
                                        не 
                                        верил 
                                            в 
                                        прощания 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Que 
                                        sigo 
                                        siendo 
                                        la 
                                        misma 
                                        loca 
                            
                                        Что 
                                            я 
                                        все 
                                        еще 
                                        сумасшедшая 
                            
                         
                        
                            
                                        Que 
                                        entre 
                                        tus 
                                        sábanas 
                                        se 
                                        perdía 
                            
                                        Что 
                                        терялась 
                                            в 
                                        твоих 
                                        объятиях 
                            
                         
                        
                            
                                            Y 
                                            a 
                                        fin 
                                        de 
                                        cuentas 
                                        no 
                                        soy 
                                        distinta 
                                        de 
                                        aquella 
                                        idiota 
                            
                                        И, 
                                            в 
                                        конце 
                                        концов, 
                                            я 
                                        не 
                                        отличаюсь 
                                        от 
                                        той 
                                        идиотки 
                            
                         
                        
                            
                                        Que 
                                        te 
                                        quería 
                            
                                        Что 
                                        любила 
                                        тебя 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Que 
                                        todavía 
                                        espera 
                                        verte 
                                        sonreír 
                            
                                        Что 
                                        все 
                                        еще 
                                        надеется 
                                        увидеть 
                                        тебя 
                                        улыбающимся 
                            
                         
                        
                            
                                        Que 
                                        todavía 
                                        espera 
                                        verse 
                                        junto 
                                            a 
                                        ti 
                            
                                        Что 
                                        все 
                                        еще 
                                        надеется 
                                        увидеть 
                                        нас 
                                        вместе 
                            
                         
                                
                        
                        
                            
                                        Que 
                                        hoy 
                                        te 
                                        veo 
                                            y 
                                        aunque 
                                        lo 
                                        intente, 
                                        no 
                                        se 
                                        me 
                                        olvida 
                            
                                        Что 
                                        сегодня 
                                            я 
                                        вижу 
                                        тебя, 
                                            и 
                                        пусть 
                                        пытаюсь, 
                                        но 
                                        не 
                                        забыть 
                            
                         
                        
                            
                                        Que 
                                        eras 
                                        tú 
                                        el 
                                        que 
                                        no 
                                        creía 
                                        en 
                                        las 
                                        despedidas 
                            
                                        Что 
                                        ты 
                                        не 
                                        верил 
                                            в 
                                        прощания 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Que 
                                        sigo 
                                        siendo 
                                        la 
                                        misma 
                                        loca 
                            
                                        Что 
                                            я 
                                        все 
                                        еще 
                                        сумасшедшая 
                            
                         
                        
                            
                                        Que 
                                        entre 
                                        tus 
                                        sábanas 
                                        se 
                                        perdía 
                            
                                        Что 
                                        терялась 
                                            в 
                                        твоих 
                                        объятиях 
                            
                         
                        
                            
                                            Y 
                                            a 
                                        fin 
                                        de 
                                        cuentas 
                                        no 
                                        soy 
                                        distinta 
                                        de 
                                        aquella 
                                        idiota 
                            
                                        И, 
                                            в 
                                        конце 
                                        концов, 
                                            я 
                                        не 
                                        отличаюсь 
                                        от 
                                        той 
                                        идиотки 
                            
                         
                        
                            
                                        Que 
                                        te 
                                        quería, 
                                        ah 
                            
                                        Что 
                                        любила 
                                        тебя, 
                                        ах 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Uh-yeh-yeh, 
                                        uh-eh-eh 
                            
                                        У-ех-ех, 
                                        у-ех-ех 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Que 
                                        sigo 
                                        siendo 
                                        la 
                                        misma 
                                        loca 
                            
                                        Что 
                                            я 
                                        все 
                                        еще 
                                        сумасшедшая 
                            
                         
                        
                            
                                        Que 
                                        entre 
                                        tus 
                                        sábanas 
                                        se 
                                        perdía 
                            
                                        Что 
                                        терялась 
                                            в 
                                        твоих 
                                        объятиях 
                            
                         
                        
                            
                                            Y 
                                            a 
                                        fin 
                                        de 
                                        cuentas 
                                        no 
                                        soy 
                                        distinta 
                                        de 
                                        aquella 
                                        idiota 
                            
                                        И, 
                                            в 
                                        конце 
                                        концов, 
                                            я 
                                        не 
                                        отличаюсь 
                                        от 
                                        той 
                                        идиотки 
                            
                         
                        
                            
                                        Que 
                                        te 
                                        quería 
                            
                                        Что 
                                        любила 
                                        тебя 
                            
                         
                    
                    
                    
                        Évaluez la traduction 
                        
                        
                        
                            
                                
                                    
                                    
                                        Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
                                        
                                     
                                    
                                 
                             
                         
                     
                    
                            
                                
                                
                            
                            
                                
                                
                            
                    
                
                
                
                    
                        Writer(s): Angel Francisco Reyero Pontes, Armando Antonio Avila De La Fuente
                    
                    
                
                
                Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.