Paroles et traduction La Quinta Estación - Rompe el Mar

Rompe el Mar

¿Por qué la vida ya no me habla?
Solo me besa en silencio
En la estancia negra
De mis pensamientos

Tus ojos me mataron una vez
Y me mataran por siempre
Donde soy ajena al ruido
Ajena a mi mente

Rompe el mar con tu voz
Parte el aire con tus bailes
Déjame tocarte dentro
Donde no a tocado nadie
Rompe el mar con tu voz

Parte el aire con tus bailes
Déjame tocarte dentro
Donde no ha tocado nadie
Solo una palabra tuya basta

Para estremecer mi cuerpo
No importa que me digas
Si el calor no a muerto
Tus ojos me mataron una vez

Y me mataran por siempre
Donde soy ajena al ruido
Ajena a mi mente
Rompe el mar con tu voz
Parte el aire con tus bailes

Déjame tocarte dentro
Donde no a tocado nadie
Rompe el mar con tu voz
Parte el aire con tus bailes
Déjame tocarte dentro

Donde no a tocado nadie
Rompe el mar con tu voz
Parte el aire con tus bailes
Déjame tocarte dentro
Donde no a tocado nadie
Rompe el mar con tu voz
Parte el aire con tus bailes
Déjame tocarte dentro
Donde no ha tocado nadie

** Разорви море

Почему жизнь больше не говорит со мной?
Она только целует меня молчанием
В тёмной комнате
Моих мыслей

Твои глаза когда-то убили меня
И будут убивать меня вечно
Там, где я чужда шуму
Чужда своим мыслям

Разорви море своим голосом
Разрежь воздух своими танцами
Позволь мне прикоснуться к тебе изнутри
Туда, куда никто не прикасался
Разорви море своим голосом

Разрежь воздух своими танцами
Позволь мне прикоснуться к тебе изнутри
Туда, куда не прикасался никто
Достаточно всего лишь одного твоего слова

Чтобы содрогалось моё тело
Неважно, что ты мне скажешь
Если жар ещё не стих
Твои глаза когда-то убили меня

И будут убивать меня вечно
Там, где я чужда шуму
Чужда своим мыслям
Разорви море своим голосом
Разрежь воздух своими танцами

Позволь мне прикоснуться к тебе изнутри
Туда, куда никто не прикасался
Разорви море своим голосом
Разрежь воздух своими танцами
Позволь мне прикоснуться к тебе изнутри

Туда, куда никто не прикасался
Разорви море своим голосом
Разрежь воздух своими танцами
Позволь мне прикоснуться к тебе изнутри
Туда, куда никто не прикасался
Разорви море своим голосом
Разрежь воздух своими танцами
Позволь мне прикоснуться к тебе изнутри
Туда, куда не прикасался никто