La Ramona - Tinta y Piel (Live version) - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction La Ramona - Tinta y Piel (Live version)




Tinta y Piel (Live version)
Ink and Skin (Live version)
caminaba sola alado mio oh ohh
I walked alone, beside myself, oh ohh
le cantaba al vacio al dolor
Singing to the void, to the pain
siempre te faltaron mas oidos
You always lacked more ears
para entender las olas de mi voz
To understand the waves of my voice
uuuuu con la tinta marcabas esta piel que siempre te abrazaba
uuuuu with ink you marked this skin that always embraced you
uuu y en recuerdos callabas te robabas un poco de mi alma
uuu and in memories you fell silent, stealing a piece of my soul
ya que me dejaste y cambiaste tus promesas por el azar
Since you left me and traded your promises for chance
ya que me dejaste y olvidaste condenada la soledad
Since you left me and forgot, condemned to loneliness
ya no quiero amar no quiero ya
I don't want to love anymore, I don't want to
que la sonrisa me abrace mas ni caminar de la mano de otro mas
For a smile to embrace me anymore, nor to walk hand in hand with another
perdiste al fin lo que alguna vez yo te dii ooo
You finally lost what I once gave you ooo
con la tinta marcabas esta piel que siempre te abrazaba uuoo oo oo
With ink you marked this skin that always embraced you uuoo oo oo
y en encuentros callabas te robaba un poco de mi alma
And in encounters you fell silent, stealing a piece of my soul
ooo
ooo
ya que me dejaste y cambiaste tus promesas por el azar
Since you left me and traded your promises for chance
ya que me dejaste y olvidaste condenada la soledad
Since you left me and forgot, condemned to loneliness
ya no quiero amar no quiero ya
I don't want to love anymore, I don't want to
que la sonrisa me abrace mas ni caminar de la mano
For a smile to embrace me anymore, nor to walk hand in hand
ya que me dejaste y cambiaste tus promesas por el azar
Since you left me and traded your promises for chance
ya que me dejaste y olvidaste condenada la soledad
Since you left me and forgot, condemned to loneliness
ya no quiero amar no quiero ya
I don't want to love anymore, I don't want to
que la sonrisa me abrace mas ni caminar de la mano de otro mas
For a smile to embrace me anymore, nor to walk hand in hand with another






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.