Paroles et traduction La Raíz feat. La Gossa Sorda - Raíces
Sueño
con
feliz
de
prueba
Мне
снится
счастливый
суд
Detrás
de
Pedro
guerra
После
Педро
Герры
Cuentos
de
papini
Рассказы
Папини
Reír
llorando
con
Fellini
Смеяться
сквозь
слезы
с
Феллини
Siguiendo
al
Che
sueño
ser
un
disidente
Следуя
за
Че,
мечтаю
быть
диссидентом
Rude
en
el
69
Грубым
в
69-м
Punki
en
el
77
Панком
в
77-м
Luchar
con
Robespierre
per
pintar
a
Goya
Бороться
с
Робеспьером,
чтобы
писать
как
Гойя
Joder
a
la
corona
robándole
sus
joyas
Насмехаться
над
короной,
крадя
ее
драгоценности
Ser
un
miliciano
en
el
36
Быть
ополченцем
в
36-м
Sueño
vencer
al
fascismo,
con
Durruti
y
oliver
Мечтаю
победить
фашизм
с
Дуррути
и
Оливером
La
caridad
de
roma,
ciudadanos
de
sodoma
Милосердие
Рима,
жители
Содома
Albania
y
en
Babel
Албания
и
в
Вавилоне
Escribir
en
el
primer
papel
Писать
на
первом
листе
De
la
historia,
ser
judío
y
odiar
a
israel
Истории,
быть
евреем
и
ненавидеть
Израиль
Y
al
eterno,
por
ser
un
dios
cruel
И
вечность,
за
то,
что
это
жестокий
бог
Fumar
con
Marley,
bailar
con
Desmond
Dekker
Курить
с
Марли,
танцевать
с
Десмондом
Деккером
Cortar
al
que
cortara
la
lengua
a
victor
jara
Убить
того,
кто
отрезал
язык
Виктору
Хара
Inventar
la
rueda,
y
la
palabra
amor
Изобрести
колесо
и
слово
"любовь"
La
primera
poesía
que
hablase
sobre
el
dolor
Первое
стихотворение,
которое
говорило
о
боли
Corria
com
un
senglar
ferit
Бежал,
как
раненый
кабан
Corria
com
un
senglar
ferit
Бежал,
как
раненый
кабан
Per
defensar-me
a
casa
Чтобы
защитить
свой
дом
Un
pueblo
mata
y
otro
muere
Один
народ
убивает,
другой
умирает
Y
cada
día
al
despertar
И
каждый
день,
просыпаясь,
De
estas
raíces
que
se
mueven
От
этих
корней,
которые
движутся,
Buscando
algún
otro
lugar
Ища
какое-то
другое
место
El
teu
cor
es
desespera
Твое
сердце
отчаивается
Un
altre
dia
més
Еще
один
день
Osama,
obama,
school
and
bombs...
Усама,
Обама,
школа
и
бомбы...
L'exèrcit
fa
la
guerra
Армия
ведет
войну
Contra
un
poble
que
respon
Против
народа,
который
отвечает
Els
designis
de
misèria...
Замыслы
нищеты...
Osama,
obama,
school
and
bombs
Усама,
Обама,
школа
и
бомбы
Corria
com
un
senglar
ferit
Бежал,
как
раненый
кабан
Pels
carrers
deixava
По
улицам
оставлял
Corria
com
un
senglar
ferit
Бежал,
как
раненый
кабан
Per
defensar-me
a
casa
Чтобы
защитить
свой
дом
Y
cada
día
al
despertar
И
каждый
день,
просыпаясь,
Un
pueblo
mata
y
otro
muere
Один
народ
убивает,
другой
умирает
Y
cada
día
al
despertar
И
каждый
день,
просыпаясь,
De
estas
raíces
que
se
mueven
От
этих
корней,
которые
движутся,
Buscando
algún
otro
lugar
Ища
какое-то
другое
место
Évaluez la traduction
1
África
2 Raíces
3 Intro
4 Malos Tiempos
5 Pobre Manuel
6 Respiro
7 Esqueletos de la Soledad
8 Función Gigante
9 Señor Agente
10 Sumere
11 Guerra al Silencio
2 Raíces
3 Intro
4 Malos Tiempos
5 Pobre Manuel
6 Respiro
7 Esqueletos de la Soledad
8 Función Gigante
9 Señor Agente
10 Sumere
11 Guerra al Silencio
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.