Paroles et traduction La Raíz - Guerra al Silencio

Guerra al Silencio

Somos ceros a la izquierda
Por nombre sentados.
Somos bichos raros
Escribiendo a tu lado.
Somos enamorados
De amor enjaulado.
Somos ese milagro
Que ansiaba tu radio,
Somos la salvia fresca
De esta agitada fiesta,
El micro se anima
Cuando celos despereza.
Tenemos tarea
Rimamos a la desierta,
E invernal tristeza
Que nuestro mundo espesa.

Y aquí estoy,
Dándole guerra al silencio hasta el amanecer.
Y aquí estoy,
Quiero sentirte luchando hasta el amanecer.
Y aquí estoy,
Dándole guerra al silencio hasta el amanecer.
Y aquí estoy,
Quiero sentirte luchando hasta el amanecer.
Sientes, música reggae,
Guerrilla rebelde para el pez contracorriente,
Vente, que entre tanta gente,
Te falta tararear verdades y en las calles ya se espantan.
Urbana guerrilla, semilla del parque,
Que hacen las raíces de los árboles gigantes.
Apártate, que te meten en el tren,
Dirección al conformismo de las maneras de ser,
Estar o parecer, solución enloquecer,
No morder el anzuelo del que me quiere comer,
Prefiero volar, para después caer,
Que vivir como todos conformándose con ver.

Y aquí estoy,
Dándole guerra al silencio hasta el amanecer.
Y aquí estoy,
Quiero sentirte luchando hasta el amanecer.
Y aquí estoy,
Dándole guerra al silencio hasta el amanecer.
Y aquí estoy,
Quiero sentirte luchando hasta el amanecer
Este cálido, rápido verso,
Va de mi voz a tu razón,
Representa a guerrilla que pronto se amplía raiz de la fusión,
Yo, armónicamente marcho,
Pongo, parte de mi imaginación fundamental
Supongo, para el descontrol,
Salgo de dudas, vengo con mi flota, manejo bien el
Downtown de la buena ruta,
No destino, acelero la velocidad del tiempo de la vida
En mi interior,
Llevo una sonda para cuando no hay salida.

Война тишине

Мы — ничтожные нули,
Покорно сидящие.
Мы — чудаки,
Пишущие рядом с тобой.
Мы — влюбленные,
В любовь, заключенную в клетку.
Мы — то самое чудо,
Которого жаждало твое радио,
Мы — свежий шалфей
На этой бурной вечеринке,
Микрофон оживает,
Когда ревность пробуждается.
У нас есть задание,
Мы рифмуем пустынной,
И зимней печали,
Которая сгущает наш мир.

И вот я здесь,
Объявляю войну тишине до рассвета.
И вот я здесь,
Хочу чувствовать, как ты борешься до рассвета.
И вот я здесь,
Объявляю войну тишине до рассвета.
И вот я здесь,
Хочу чувствовать, как ты борешься до рассвета.
Чувствуешь, музыка регги,
Мятежная партизанская война для рыбы, плывущей против течения,
Иди сюда, ведь среди стольких людей,
Тебе не хватает напевать правду, и на улицах уже пугаются.
Городская партизанская война, семя парка,
Что делают корни гигантских деревьев.
Отойди, тебя сажают в поезд,
Направляющийся к конформизму образа жизни,
Быть или казаться, решение — сойти с ума,
Не заглатывать крючок того, кто хочет меня съесть,
Я предпочитаю летать, чтобы потом упасть,
Чем жить, как все, довольствуясь лишь наблюдением.

И вот я здесь,
Объявляю войну тишине до рассвета.
И вот я здесь,
Хочу чувствовать, как ты борешься до рассвета.
И вот я здесь,
Объявляю войну тишине до рассвета.
И вот я здесь,
Хочу чувствовать, как ты борешься до рассвета.
Этот теплый, быстрый стих,
Идет от моего голоса к твоему разуму,
Представляет партизанскую войну, которая скоро расширится, корень слияния,
Я, гармонично марширую,
Вкладываю часть своего основополагающего воображения,
Полагаю, для выхода из-под контроля,
Развеиваю сомнения, прихожу со своей флотилией, хорошо управляю
Центром города по хорошему маршруту,
Не судьба, ускоряю скорость времени жизни
Внутри себя,
Ношу зонд на случай, когда нет выхода.