Paroles et traduction La Receta feat. grupo Supremo - Se Te Olvidó

Se Te Olvidó

El tiempo nos desconoció
Nos apagó el corazón
¿Dónde escondió todo ese amor?
No entiendo

Ensordeció mi respiración
Se me escapó dentro de tu voz
Ya no avanza el reloj
No puedo

Después de todas las estrellas con que te abrigué
Esa noche blanca y serena que se fue entre tu piel, tal vez
¿A dónde fue?

Se te olvidó que yo sin ti no puedo respirar
Se te olvidó que el cielo cae a cachos si no estas
Se te olvidó que siento en mi interior
Un eco que no puede hablar
Se te olvidó que si me dejas ya no puedo andar
Se te olvidó que yo sin ti hoy ya no quiero más
Se te olvidó que ahora sin tu amor
Mi vida se empezó a apagar
Se te olvidó decirme cómo te voy a olvidar

Y así suena La Receta
Y el grupo Supremo, mi amigo, ánimo
¡Ea!

Aunque me trague el dolor
Y trate de esconder mi amor
Aunque me haga el fuerte hoy
Te extraño

Después de todas las estrellas con que te abrigué
Esa noche blanca y serena que se fue entre tu piel, tal vez
¿A dónde fue?

Se te olvidó que yo sin ti no puedo respirar
Se te olvidó que el cielo cae a cachos si no estas
Se te olvidó que siento en mi interior
Un eco que no puede hablar
Se te olvidó que si me dejas ya no puedo andar
Se te olvidó que yo sin ti hoy ya no quiero más
Se te olvidó que ahora sin tu amor
Mi vida se empezó a apagar
Se te olvidó decirme cómo te puedo olvidar

Время проигнорировало нас
Это отключило наши сердца
Где ты спрятал всю эту любовь?
Я не понимаю

Это оглушило мое дыхание
Это ускользнуло от меня в твоем голосе
Часы больше не идут вперед
Не мочь

Ведь звезды, которыми я тебя приютил
Та белая и безмятежная ночь, что прошла между твоей кожей, возможно,
Где он был?

Ты забыл, что без тебя я не могу дышать
Ты забыл, что небо упадет, если тебя там нет.
Ты забыл, что я чувствую внутри себя
Эхо, которое не может говорить
Ты забыл, что если ты оставишь меня, я больше не смогу ходить
Ты забыл, что без тебя сегодня я больше не хочу
Ты забыл это сейчас без твоей любви
Моя жизнь начала угасать
Ты забыл сказать мне, как я тебя забуду

А вот как звучит Рецепт
И группа Supreme, друг мой, не унывайте.
Да!

Даже если я проглотю боль
И попытайся скрыть мою любовь
Даже если я буду действовать сильно сегодня
Я скучаю по тебе

Ведь звезды, которыми я тебя приютил
Та белая и безмятежная ночь, что прошла между твоей кожей, возможно,
Где он был?

Ты забыл, что без тебя я не могу дышать
Ты забыл, что небо упадет, если тебя там нет.
Ты забыл, что я чувствую внутри себя
Эхо, которое не может говорить
Ты забыл, что если ты оставишь меня, я больше не смогу ходить
Ты забыл, что без тебя сегодня я больше не хочу
Ты забыл это сейчас без твоей любви
Моя жизнь начала угасать
Ты забыл сказать мне, как я могу забыть тебя