La Regadera - Diferente - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction La Regadera - Diferente




Diferente
Different
Prejuicios, estereotipos, roles llámalo como quieras
Prejudice, stereotypes, roles call it what you like
No por decir que no los tienes, dejarás de tenerlos
Not by saying you don't have them, you will stop having them
En cambio si eres consciente de que existen
Instead, if you are aware that they exist
Los podrás saltar, corroborar o incluso reírte de ellos
You can jump them, corroborate them or even laugh at them
Si son mascaras que te arrastran si no te reinventas cada día
If they are masks that drag you if you don't reinvent yourself every day
EL FUTURO ES DE LA GENTE DIFERENTE
THE FUTURE BELONGS TO THE DIFFERENT PEOPLE
LA CORRIENTE CAMBIARÁ DE DIRECCIÓN
THE CURRENT WILL CHANGE DIRECTION
LAS IDEAS SE REESCRIBEN EN TU MENTE
IDEAS ARE REWRITTEN IN YOUR MIND
ESTE MUNDO NO TIENE SOLO UN COLOR
THIS WORLD IS NOT JUST ONE COLOR
Dicen que una imagen vale más que mil palabras
They say that a picture is worth a thousand words
Yo, que una imagen por si sola apenas vale nada
I, that a picture by itself is hardly worth anything
Si no le das conversación y la respaldas
If you don't talk to it and support it
Mientras yo me rindo a lo real, a la humildad, a lo sencillo
While I surrender to the real thing, to humility, to simplicity
Al mestizaje, al disfrutar de sentirse vivo
To miscegenation, to enjoying feeling alive
EL FUTURO ES DE LA GENTE DIFERENTE
THE FUTURE BELONGS TO THE DIFFERENT PEOPLE
LA CORRIENTE CAMBIARA DE DIRECCIÓN
THE CURRENT WILL CHANGE DIRECTION
LAS IDEAS SE REESCRIBEN EN TU MENTE
IDEAS ARE REWRITTEN IN YOUR MIND
ESTE MUNDO NO TIENE SOLO UN COLOR
THIS WORLD IS NOT JUST ONE COLOR





Writer(s): La Regadera


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.