La Renga - Bien Alto - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction La Renga - Bien Alto




Bien Alto
High Above
Hasta cuánto de alta es esta altura
How high is this height
Que siempre hay más y yo más quiero subir
That there's always more and I want to climb higher
Hasta donde llegará esta pendiente
How far will this slope go
Cuanto más arriba vaya, más abajo habrá también
The higher I go, the lower there'll also be
Hasta donde si ya voy cruzando el cielo
How far if I'm already crossing the sky
Hasta donde si nunca puedo alcanzar
How far if I can never reach it
Hasta cuanto que nunca se ve la cima
How high that the peak is never seen
El horizonte siempre, siempre es un peldaño más
The horizon always, always is another step
Cada vez estoy más trepado
Higher and higher I climb
Y el abismo bajo mis pies siempre tiene más abajo
And the abyss below me always has more below
Pero a donde queda el llegar desde arriba sin final
But where does the arrival end up from above with no end
Desde arriba cada vez más alto está
From above each time higher it is
Apunado de locura va a dejarme esta altura
Dizziness of madness this height will leave me
Nunca tiene suficiente, se eleva siempre más y más
It never has enough, it always rises higher and higher
Tanto vertigo es la vida, no hay más que hacer solo subirla
So much vertigo is life, there's nothing more to do but climb it
Morir abajo como también arriba
To die below as well as above





Writer(s): Gustavo Fabian Napoli


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.