Paroles et traduction La Renga - Elefantes Pogueando
Ya
lo
sé,
saliste
por
más
I
know
you
are
looking
for
more
Por
más
de
lo
que
te
gusta
More
of
what
you
like
Y
no
podes
parar
de
sudar
And
you
can't
stop
sweating
Buscando
por
toda
la
ciudad
Searching
all
over
the
city
Ya
esta,
no
tengas
piedad
It's
over,
do
not
have
pity
Vas
a
tener
que
hacerla
bailar
You
are
going
to
have
to
make
her
dance
Y
conseguiste
la
oportunidad
And
you
got
the
chance
De
entrar
por
la
salida
de
atrás
Of
entering
through
the
back
door
Que
buen
momento
What
a
great
moment
Para
sacudirte
esta
noche
To
shake
it
tonight
Elefantes
pogueando
adentro
del
coche
Elephants
moshing
inside
the
car
Ya
de
sus
trompas
se
sacaron
el
broche
They
have
already
taken
the
pin
out
of
their
trunks
Mientras
la
banda
suena
bien
a
tope
While
the
band
sounds
really
great
No
pueden
parar
de
tocar
They
can't
stop
playing
Esta
rockeada
se
puso
infernal
This
rocked
was
turned
into
something
infernal
Entre
la
gente
te
veo
saltar
I
see
you
jumping
among
the
people
Tocando
el
cielo,
volviendo
a
rebotar
Touching
the
sky,
bouncing
again
Ya
esta,
saliste
por
más
It's
over,
you
are
looking
for
more
Por
más
de
lo
que
te
gusta
More
of
what
you
like
Y
conseguiste
la
oportunidad
And
you
got
the
chance
De
repente,
ya
estas
acá
Suddenly,
you
are
already
here
Que
buen
momento
What
a
great
moment
Para
sacudirte
esta
noche
To
shake
it
tonight
Elefantes
poguean
adentro
del
coche
Elephants
moshing
inside
the
car
Ya
de
sus
trompas
se
sacaron
el
broche
They
have
already
taken
the
pin
out
of
their
trunks
Mientras
la
banda
suena
bien
a
tope
While
the
band
sounds
really
great
Para
sacudirte
esta
noche
To
shake
it
tonight
Elefantes
pogueando
adentro
del
coche
Elephants
moshing
inside
the
car
Ya
de
sus
trompas
se
sacaron
el
broche
They
have
already
taken
the
pin
out
of
their
trunks
Mientras
la
banda
suena
bien
a
tope
While
the
band
sounds
really
great
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.