La Renga - Estado - traduction des paroles en allemand

Estado - La Rengatraduction en allemand




Estado
Zustand
Acostumbrado y sin remedio
Gewöhnt und ohne Abhilfe
Ante tanta recurrencia
Angesichts solch ständiger Wiederkehr
Un estado que disipa
Ein Zustand, der auflöst
La forma de vivir
Die Art zu leben
Todo igual de aburrido
Alles gleich langweilig
Frente a lo televisado
Gegenüber dem, was im Fernsehen läuft
La antena esta captando
Die Antenne fängt auf
El rayo que no es
Den Strahl, der nicht ist
Se ve todo repentino
Alles sieht plötzlich aus
Y tridimensionado, pero puede que nada palpe tu espíritu
Und dreidimensional, aber vielleicht berührt nichts deinen Geist
Con el ratón de la PC
Mit der PC-Maus
No te preocupes
Mach dir keine Sorgen
Es el estado
Es ist der Zustand
El estado que disipa
Der Zustand, der auflöst
La forma de vivir
Die Art zu leben
Esta todo a tu alcance
Alles ist in deiner Reichweite
Sin siquiera moverte
Ohne dich überhaupt zu bewegen
Pero nunca alcanza
Aber es reicht nie
Lo que puedan traerte
Was sie dir bringen können
No tiene precio
Es hat keinen Preis
Pero no es gratis
Aber es ist nicht kostenlos
Es todo mío
Es ist alles meins
Y no lo he comprado
Und ich habe es nicht gekauft
No te preocupes
Mach dir keine Sorgen
Es el estado
Es ist der Zustand
El estado que disipa
Der Zustand, der auflöst
La forma de vivir
Die Art zu leben
El estado que disipa
Der Zustand, der auflöst
La forma
Die Art
Vivir
Zu leben
Es un ingenio milagroso
Es ist ein wundersamer Einfall
Una estupida creencia
Ein dummer Glaube
Que nos tiene preocupados
Der uns Sorgen bereitet
Que va a impedirte fluir
Der dich am Fließen hindern wird
Es una vil hipnosis
Es ist eine üble Hypnose
Es el Estado
Es ist der Zustand
El Estado que disipa
Der Zustand, der auflöst
La forma de vivir
Die Art zu leben





Writer(s): Gustavo Fabian Napoli


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.