La Renga - Lunáticos - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction La Renga - Lunáticos




Lunáticos
Lunatics
Nuevo Las Vegas allá en la Luna
A new Las Vegas up on the Moon
Pronto va a inaugurar
Will soon open its doors
Llevan oxígeno y en Luna llena
They'll bring oxygen and on a full moon
Se puede veranear
You can spend your summers
Lo más salado es el boleto nena
The saltiest thing is your ticket, baby
Y no hay agua en el mar
And there's no water in the sea
De acá, de casa, se ven las luces
From here, from home, you can see the lights
Y el fuego artificial
And the fireworks
Lunáticos al fin
Lunatics at last
Habrá un mundo mejor
There will be a better world
Se han puesto a construir
They have begun to build
Con esmero y con amor
With care and with love
Y la champaña hasta donde sube nena
And the champagne reaches as far as the sky, baby
Sin ley de gravedad
With no law of gravity
Hay tanto cráter seguramente
There are so many craters, for sure
Tendrán que asfaltar
They'll have to pave them over
Y los paseos al lado oscuro
And the walks on the dark side
Serán debilidad
Will be a weakness
Y por si acaso se acaba el mundo
And just in case the world ends
Espero haya lugar
I hope there's room
Lunáticos al fin
Lunatics at last
Habrá un mundo mejor
There will be a better world
Se han puesto a construir
They have begun to build
Con esmero y con amor
With care and with love
Por fin ahora, después de tanto
Finally now, after so long
Todo va a prosperar
Everything will prosper
La Luna nueva se habrá llenado
The new Moon will be filled
De rentabilidad
With profitability
Y hasta el satélite que enamora
And even the satellite that captivates
Se llega en "Tour Star"
Can be reached by "Tour Star"
Lunáticos al fin
Lunatics at last
Habrá un mundo mejor
There will be a better world
Se han puesto a construir
They have begun to build
Con esmero y con amor
With care and with love





Writer(s): Gustavo Fabian Napoli


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.