Paroles et traduction La Renga - Moscas Verdes para el Charlatán

Moscas Verdes para el Charlatán

Palomitas de maíz, para esa boca abierta
Y un espejo retrovisor para que recuerde
Que metió la pata
Moscas verdes, para ese buche
Y un tesoro de su cagada para que recuerde
Que metió la pata

Se le fue la lengua, hablando de más
De sus desaciertos

Moscas verdes
Para el charlatán
Y una patada en el trasero
Para que recuerde
Que esa fue mi pata

Yo no sé para qué habló
Si después se arrepintió
De su letra
A lo mejor temió que su suerte
Le diera palos a su inconsciente
Y no lo dejara dormir

Yo no sé para qué habló
Si después se arrepintió
De su letra
A lo mejor temió que su suerte
Le diera palos a su inconsciente
Moscas verdes al charlatán
Y que no hable nunca más

Зелёные мухи для болтуна

Попкорн для твоей открытой пасти,
И зеркало заднего вида, чтобы ты помнила,
Что вляпалась.
Зелёные мухи для твоей глотки,
И сокровище из твоего дерьма, чтобы ты помнила,
Что вляпалась.

Твой язык развязался, ты наговорила лишнего,
О своих промахах.

Зелёные мухи
Для болтуна,
И пинок под зад,
Чтобы ты помнила,
Что это была моя нога.

Я не знаю, зачем ты говорила,
Если потом пожалела
О своих словах.
Может быть, ты боялась, что твоя судьба
Нанесёт удар по твоему подсознанию
И не даст тебе уснуть.

Я не знаю, зачем ты говорила,
Если потом пожалела
О своих словах.
Может быть, ты боялась, что твоя судьба
Нанесёт удар по твоему подсознанию
Зелёные мухи болтуну,
И чтобы ты больше никогда не говорила.