Paroles et traduction La Renga - Pis y Caca
Mermelada
en
el
babero
Jam
on
the
bib
Sonó
el
timbre
del
recreo
The
school
bell
rang
Ya
no
juega
más
al
poliladron
He
doesn't
play
cops
and
robbers
anymore
Ya
se
pasó
de
calendario
He's
past
his
prime
Dice
que
guarda
en
el
armario
He
says
he
keeps
in
the
closet
El
trompo,
el
acerito
y
el
Platero
y
yo.
The
spinning
top,
the
marbles,
and
The
Call
of
the
Wild.
Busca
el
ascenso
en
la
empresa
He
seeks
promotion
at
work
Y
publicitar
en
la
prensa
And
advertises
in
the
press
Que
el
jovencito
ahora
es
un
señor.
That
the
young
man
is
now
a
gentleman.
Me
dice
no,
yo
no
estoy
en
la
pavada
He
tells
me,
no,
I'm
not
a
fool
Eso
del
rocanrol
no
conduce
a
nada
That
rock
and
roll
leads
to
nothing
él
es
un
tipo
centrado
He's
a
focused
guy
Quién
lo
vería
Who
would
have
thought
Para
mi
que
se
tragó
de
golpe
toda
la
vitina.
I
think
he
swallowed
the
whole
bottle
of
vitamins
at
once.
Me
dice
no,
yo
no
estoy
en
la
pavada
He
tells
me,
no,
I'm
not
a
fool
Ya
no
me
hago
pis
ni
me
hago
caca
I
don't
pee
or
poop
anymore
él
es
un
tipo
centrado
He's
a
focused
guy
Quién
lo
vería
Who
would
have
thought
Para
mi
que
se
tragó
de
golpe
toda
la
vitina.
I
think
he
swallowed
the
whole
bottle
of
vitamins
at
once.
Mermelada
en
el
babero
Jam
on
the
bib
Sonó
el
timbre
del
recreo
The
school
bell
rang
Ya
no
juega
más
al
poliladron
He
doesn't
play
cops
and
robbers
anymore
Ya
se
pasó
de
calendario
He's
past
his
prime
Dice
que
guarda
en
el
armario
He
says
he
keeps
in
the
closet
El
trompo,
el
acerito
y
el
Platero
y
yo.
The
spinning
top,
the
marbles,
and
The
Call
of
the
Wild.
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.