La Repandilla - Condenado por Su Error - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction La Repandilla - Condenado por Su Error




Condenado por Su Error
Condemned by My Mistake
Perdido en una ira que no pudo contener
Lost in a rage that I couldn't contain
Perdiendo la cabeza y pensando en lo que fue
Losing my mind and thinking about what was
Se sienta en su celda y a la vez quiere gritar
I sit in my cell and at the same time want to scream
Un hombre se dio cuenta que perdió su libertad
A man realized that he lost his freedom
Hace meses que le dieron varios años por robar
Months ago I was given several years for stealing
Y de todos los amigos nadie lo va a visitar
And of all my friends no one is going to visit me
Una escuela lo acompaña, de la que fue su mujer
A letter accompanies me, from the one who was my wife
Los reproches de una historia que nunca va poder ser
The reproaches of a story that can never be
La foto de su hija lo acompaña en su dolor
The photo of my daughter accompanies me in my pain
Le llena tanto el alma de impotencia por su error
It fills my soul with so much helplessness for my mistake
Siete añitos y asustada
Seven years old and scared
Deja una pena marcada
She leaves a marked pain
En la repisa de cartón
On the cardboard ledge
Mucho pregunta su hija
My daughter asks a lot
Cuando va de visita
When she visits
Él la recibe, en la prisión
I receive her, in prison
Y le miente que el trabajo
And I lie to her that work
Es por un tiempo largo
Is for a long time
Y le parte, el corazón
And my heart breaks
Cuando la ve alejarse
When I see her walk away
Y después de despedirla
And after saying goodbye
Él vuelve triste al pabellón
I sadly return to the ward
Condenado, por su error
Condemned, for my mistake
La foto de su hija lo acompaña en su dolor
The photo of my daughter accompanies me in my pain
Le llena tanto el alma de impotencia por su error
It fills my soul with so much helplessness for my mistake
Siete añitos y asustada
Seven years old and scared
Deja una pena marcada
She leaves a marked pain
En la repisa de cartón
On the cardboard ledge
Mucho pregunta su hija
My daughter asks a lot
Cuando va de visita
When she visits
Él la recibe, en la prisión
I receive her, in prison
Y le miente que el trabajo
And I lie to her that work
Es por un tiempo largo
Is for a long time
Y le parte, el corazón
And my heart breaks
Cuando la ve alejarse
When I see her walk away
Y después de despedirla
And after saying goodbye
Él vuelve triste al pabellón
I sadly return to the ward
Condenado, por su error
Condemned, for my mistake





Writer(s): Inconnu Compositeur Auteur, Oscar Gabriel Belondi


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.