Paroles et traduction La Repandilla - La Cumbia de los Trapos (En Vivo)
Y
esta
es
"La
cumbia
de
los
Trapos"
And
this
is
"The
Cumbia
of
the
Banners"
¡Las
palmas
de
los
muchachos!
Clap
your
hands,
guys!
¡La
cumbia!
The
cumbia!
Se
viene
el
fin
de
semana
The
weekend
is
coming
Todo'
a
la
(cancha
vamos
a
ir)
We're
all
going
to
the
(stadium,
we're
going
to
go)
(Ya
está
todo
preparado)
(Everything
is
ready)
(El
bombo
y
el
trapo
para
salir)
(The
drum
and
the
banner
to
go
out)
(¡¿A
dónde?!)
(Where
to?!)
(Al
equipo
que
tiene
más
aguante)
(To
the
team
with
the
most
support)
Lo
llevo
dentro
del
corazón
I
carry
it
inside
my
heart
Saltando,
cantando,
prendidos
a
los
trapos
Jumping,
singing,
holding
on
to
the
banners
Dejamos
el
alma
(olé,
muchachos,
todos)
We
leave
our
souls
(olé,
guys,
everyone)
En
el
tablón
On
the
terraces
Los
buenos
tomadores,
manos
arriba,
canten,
muchachos,
dice
All
you
good
drinkers,
hands
up,
sing,
guys,
it
says
Borracho,
¿qué?
(yo
voy
cantando)
Drunk,
what?
(I'm
singing)
Con
mis
amigos,
voy
festejando
un
triunfo
más
With
my
friends,
I'm
celebrating
another
victory
Loco
soy
por
mi
trapo
I'm
crazy
for
my
banner,
girl
Te
sigo
a
muerte
por
donde
vas
I
follow
you
to
death
wherever
you
go
Porque
la
vuelta
queremos
dar
Because
we
want
to
take
the
lap
Queremos
dar
We
want
to
take
it
Palmas
arriba,
los
cumbieros
hacen
palmas
Hands
up,
the
cumbia
dancers
clap
their
hands
Los
fiesteros
que
seguimos
recordando
The
party
people
who
keep
remembering
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.