Paroles et traduction La Repandilla - Madrecita Linda Amada

Madrecita Linda Amada

Y para los que no las tienen
Con todo nuestro corazón y respeto, muchachos

Madrecita tan querida
Hacedora de mi vida
Yo te brindo mi cariño
Te regalo una canción

Porque tengo entre mis manos
Tanto amor que a mí me has dado
Yo me siento agradecido
Y te doy mi corazón

Yo de niño recibía
De tus manos mil caricias
Y de grande algunas veces
Aún me retas con razón

Tú eres luz de mi destino
Tú me guías por la vida
Yo quisiera darte tanto
Y te doy todo mi amor

Madrecita tan querida
Yo quisiera que recuerdes
Que tu hijo te ama tanto
Soy reflejo de tu amor

Yo soy sangre de tu sangre
Un pedazo de tu vida
Madrecita linda amada
Yo te brindo mi cariño

Y cantamos todos a coro
A la cuenta de tres
Te regalo mi corazón es la parte final
Uno, dos, tres
Te regalo mi corazón

(Y ahora sí, fuerte ese aplauso)
Que se sienta fuerte el aplauso
Para despedir al mariachi

Милая Любимая Мамочка

И для тех, у кого их нет
От всего сердца и с уважением, ребята

Мамочка моя родная,
Давшая мне жизнь,
Я дарю тебе свою любовь,
Посвящаю тебе песню.

Ведь в моих руках
Столько любви, что ты мне подарила.
Я чувствую благодарность
И отдаю тебе свое сердце.

В детстве я получал
От твоих рук тысячи ласк.
И будучи взрослым, порой
Ты все еще ругаешь меня, и по делу.

Ты — свет моей судьбы,
Ты ведешь меня по жизни.
Я хотел бы дать тебе так много,
И дарю тебе всю свою любовь.

Мамочка моя родная,
Я хочу, чтобы ты помнила,
Что твой сын так сильно тебя любит,
Я — отражение твоей любви.

Я — кровь от крови твоей,
Частичка твоей жизни.
Милая любимая мамочка,
Я дарю тебе свою любовь.

И споем все вместе хором
На счет три
Дарю тебе свое сердце — это заключительная часть
Раз, два, три
Дарю тебе свое сердце

(А теперь громкие аплодисменты)
Пусть аплодисменты будут громкими,
Чтобы проводить мариачи