La Repandilla - Y Volo Para el Cielo - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction La Repandilla - Y Volo Para el Cielo




Y Volo Para el Cielo
And He Flies to Heaven
Esta cancion se la queremos dedicar
This song we would like to dedicate
A quienes alguna ves perdieron un ser querido
To those who have ever lost a loved one
El niñito ya no esta en los brazos de mama
The little boy is no longer in his mother's arms
La terrible enfermedad acabo con su maldad
The terrible disease ended his evil
Nuestros añitos de mi niñito
Our little years of my little boy
Que terrible fue superar al que inutil fue rezar
How terrible it was to overcome him for whom it was useless to pray
Dios se lo quizo llevar para nunca regresar
God wanted to take him away so he would never return
Con sus palpitos mi niñito
With his heartbeats, my little boy
Ya se volo para el cielo
Has already flown to heaven
Con angelitos muy buenos
With very good little angels
Un entierro aun cuida
A burial still guards
A mi niñito travieso
My naughty little boy
Dejo mi casa vacia
He has left my house empty
Pero con una esperanza
But with a hope
Se que Dios lo hara volar
I know that God will make him fly
Con dos alitas muy blancas
With two very white wings
Se que Dios lo hara volar
I know that God will make him fly
Con dos alitas muy blancas
With two very white wings
El niñito ya no esta en los brazos de mama
The little boy is no longer in his mother's arms
La terrible enfermedad acabo con su maldad
The terrible disease ended his evil
Nuestros añitos de mi niñito
Our little years of my little boy
Que terrible fue superar al que inutil fue rezar
How terrible it was to overcome him for whom it was useless to pray
Dios se lo quizo llevar para nunca regresar
God wanted to take him away so he would never return
Con sus palpitos mi niñito
With his heartbeats, my little boy
Ya se volo para el cielo
Has already flown to heaven
Con angelitos muy buenos
With very good little angels
Que prometireon que alla
They promised that over there
Le compraran caramelos
They would buy him candies
Dejo mi casa vacia
He has left my house empty
Pero con una esperanza
But with a hope
Se que Dios lo hara volar
I know that God will make him fly
Con dos alitas muy blancas
With two very white wings
Se que Dios lo hara volar
I know that God will make him fly
Con dos alitas muy blancas
With two very white wings





Writer(s): Julio Alberto Maidana, Ezequiel Luis Romero


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.