La Reunión Norteña - No Se Me Da - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction La Reunión Norteña - No Se Me Da




No Se Me Da
I Don't Beg
Acepto que si me dolió
I admit, it hurt
¿Que gano con decir que no?
What do I gain by saying it didn't?
Pues claro que dolió perderte
Of course it hurt to lose you
Maldíge hasta mi mala suerte
I even cursed my bad luck
Confieso que si te extrañé
I confess that I missed you
Y no fue una, fueron más de tres
And it wasn't once, it was more than three
Las vecez que por ti lloré
The times that I cried for you
Los días que me enborraché
The days that I got drunk
Y aúnque me muero por tu amor
And even though I'm dying for your love
No me obligará el dolor
The pain won't force me
A que quiera ir a rogarte, eso no
To go begging you, no
Tarde o temprano llegará
Sooner or later there'll come
Alguien que ocupe tu lugar
Someone to take your place
Perdón, por no ir a buscarte
I'm sorry, for not going to look for you
Pero, a mi eso de rogar
But, begging is not my thing
No se me da
I don't do it
Confieso que si te extrañé
I confess that I missed you
Y no fue una, fueron más de tres
And it wasn't once, it was more than three
Las vecez que por ti lloré
The times that I cried for you
Los días que me enborraché
The days that I got drunk
Y aúnque me muero por tu amor
And even though I'm dying for your love
No me obligará el dolor
The pain won't force me
A que quiera ir a rogar, eso no
To go begging you, no
Tarde o temprano llegará
Sooner or later there'll come
Alguien que ocupe tu lugar
Someone to take your place
Perdón, por no ir a buscarte
I'm sorry, for not going to look for you
Pero, a mi eso de rogar
But, begging is not my thing
No se me da
I don't do it
No se me da
I don't





Writer(s): Jesus Estrada


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.