La Reunión Norteña - Querías Una Aventura - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction La Reunión Norteña - Querías Una Aventura




Querías Una Aventura
You Wanted an Adventure
¿Porque no volteas a verme?
Why don't you look back at me?
Si me miras por la calle
If you see me in the street
Si vieras cuanto me choca
If you saw how much it shocks me
Que te creas tan importante
That you think you're so important
Recuerda que tu insistías
Remember that you insisted
Conque fuéramos amantes
That we become lovers
Quisiste jugar conmigo
You wanted to play with me
Mas te fallaron tus planes
But your plans failed you
Querías una aventura
You wanted an adventure
Nomas pa′ desestresarte
Just to de-stress yourself
A mi no me eches la culpa
Don't blame me
Si de te enamoraste.
If you fell in love with me
Ayer dormiste en mi cama
Yesterday you slept in my bed
¿Que vas a hacer si le digo?
What are you going to do if I tell him?
A mi no me importa nada
I don't care about anything
Porque al fin, no es ni mi amigo
Because he's not my friend after all
Si al caso sospecha algo
If he suspects something
nomas no digas nada
You just don't say anything
Pero si hay algún problema
But if there's a problem
Aquí te espera mi almohada
My pillow awaits you here
Quiciste jugar conmigo
You wanted to play with me
Mas te fallaron tus planes
But your plans failed you
Querías una aventura
You wanted an adventure
Nomas pa' desestresarte
Just to de-stress yourself
A mi no me eches la culpa
Don't blame me
Si de te enamoraste
If you fell in love with me
Ayer dormiste en mi cama
Yesterday you slept in my bed
¿Que vas a hacer si le digo?
What are you going to do if I tell him?
A mi no me importa nada
I don't care about anything
Porque al fin, no es ni mi amigo
Because he's not even my friend
Si al caso sospecha algo
If he suspects something
nomas no digas nada
You just don't say anything
Pero si hay algún problema
But if there's a problem
Aquí te espera mi almohada
My pillow awaits you here





Writer(s): Keith Nieto, Moises Fausto


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.