La Reunión Norteña - Te Amo En Silencio - traduction des paroles en français

Paroles et traduction La Reunión Norteña - Te Amo En Silencio




Te Amo En Silencio
Je t'aime en silence
Como olvidar la primer vez cuando te vi
Comment oublier la première fois je t'ai vu
Como olvidar si desde entonces soy de ti
Comment oublier que depuis ce jour, je suis à toi
La gente charlaba
Les gens bavardaient
Yo solo miraba tu cara sonreir
Je ne regardais que ton visage sourire
Te quise hablar
Je voulais te parler
Mas fue imposible al escuchar
Mais c'était impossible en entendant
La situation esa que agobia mi ilusión
La situation qui étouffe mon rêve
Desde ese momento solo yo y el viento
Depuis ce moment, seuls moi et le vent
Saben de este amor por ti
Savent de cet amour pour toi
Quisiera gritarlo
Je voudrais le crier
Mas tendré que callarlo
Mais je devrai le taire
Pues es mejor así
Car c'est mieux ainsi
Te amo en silencio
Je t'aime en silence
Y sueño en silencio
Et je rêve en silence
Tenerte en mi brazos
De te tenir dans mes bras
Y poderte besar
Et de pouvoir t'embrasser
Te amo en silencio
Je t'aime en silence
Y sueño despierto
Et je rêve éveillé
El dia en que mi sueño
Le jour mon rêve
Se haga realidad
Deviendra réalité
Lejos estas de pensar
Tu es loin de penser
Que eres dueña de mi corazón
Que tu es la maîtresse de mon cœur
Lejos estoy de arrancarme esta pasión
Je suis loin de m'arracher cette passion
Ay, ay, ay hermanito
Oh, oh, oh, mon frère
Y de nuevo La Reunion
Et à nouveau La Reunion
Te amo en silencio
Je t'aime en silence
Y sueño en silencio
Et je rêve en silence
Tenerte en mi brazos
De te tenir dans mes bras
Y poderte besar
Et de pouvoir t'embrasser
Te amo en silencio
Je t'aime en silence
Y sueño despierto
Et je rêve éveillé
El dia en que mi sueño
Le jour mon rêve
Se haga realidad
Deviendra réalité
Lejos estas de pensar
Tu es loin de penser
Que eres dueña de mi corazón
Que tu es la maîtresse de mon cœur
Lejos estoy de arrancarme esta pasión
Je suis loin de m'arracher cette passion





Writer(s): Oscar Manuel Regino


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.