La Reunión Norteña - Ya Ni Loco - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction La Reunión Norteña - Ya Ni Loco




Ya Ni Loco
Gone Crazy
Alguien te hizo llorar, querida mia...
Did someone make you cry, darling?
Por eso estas frente a mi buscando mis
That's why you're before me seeking my
Brazos, alguien te tuvo que dar una sacudida...
Arms. Someone must have shaken you up...
Para que alfin conocieras lo que es el fracaso,
So that finally you could know what failure is,
Felicitó al que te hizo sufrir por el daño que me hiciste a mi me era
I congratulate whoever made you suffer for the harm you did me. It's
Justo que un dia te cobraran las malas jugadas que sabes hacer,
only fair that one day you would pay for all the tricks you play,
Me da gusto que te hayan herido pero aqui conmigo no puedes volver.
I am happy that you've been hurt, but you can't come back to me.
Ya ni loco te vuelvo a querer como lo hice un dia,
Not even a madman would love you like I once did,
Hoy no quiero saber mas de ti, vete ya de una ves.
Today I want to know nothing more about you. Be gone at once.
Hago cuenta que tu para mi eres causa perdida no
I pretend you're a lost cause to me and I don't
Me importa si un dia de repente te machuca el tren.
Care if one day the train suddenly hurts you.
Ya ni loco te vuelvo a querer como lo hice un dia,
Not even a madman would love you like I once did,
Hoy no quiero saber mas de ti, vete ya de una ves.
Today I want to know nothing more about you. Be gone at once.
Hago cuenta que tu para mi eres causa perdida no
I pretend you're a lost cause to me and I don't
Me importa si un dia de repente te machuca el tren.
Care if one day the train suddenly hurts you.





Writer(s): Ramon Gonzalez Mora


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.