La Roca Callejera - Te He Prometido / Ya Me Enteré / Juntos al Amanecer - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction La Roca Callejera - Te He Prometido / Ya Me Enteré / Juntos al Amanecer




Te He Prometido / Ya Me Enteré / Juntos al Amanecer
I Promised You / I Already Knew / Together at Dawn
Te he prometido que te iba a olvidar
I promised you that I would forget you
Cuanto has querido yo te supe dar
All that you have wished, I knew how to give
Para Ale Hidalgo
For Ale Hidalgo
Esto es La Roca Callejera
This is La Roca Callejera
Desde Argentina
From Argentina
Para todo el mundo, va
For the whole world, it goes
Chapita
Chapita
Te he prometido que te iba a olvidar
I promised you that I would forget you
Cuanto has querido y yo te supe dar
All that you have wished and I knew how to give
Solo y herido, así me dejas
Alone and hurt, that's how you leave me
Sabiendo que mañana irás con otro al altar
Knowing that tomorrow you will go to the altar with another
Y llorarás, y llorarás por tus caprichos
And you will cry, and you will cry for your whims
Y si yo que es a a quien queres
And if I know it is me that you love
No podrás ser feliz con ningún otro
You will not be happy with anyone else
Y si conmigo conociste el amor
And if you have known love with me
Y si conmigo conociste
And if you have known
Ya me enteré
I already knew
Que hay alguien nuevo acariciando tu piel
That there is someone new caressing your skin
Algún idiota al que quieres convencer
Some idiot who you want to convince
Que y yo fuimos pasado
That you and I are the past
Ya me enteré
I already knew
Que soy el malo y todo el mundo te cree
That I am the bad guy and everyone believes you
Que estás mejor desde que ya no me ves
That you are better off since you don't see me anymore
Más feliz, escucha
Happier, listen
A quién piensas que vas a engañar
Who do you think you're going to fool
Y sabes bien que eres mi otra mitad
And you know well that you are my other half
Y olvídate de ese perdedor
And forget about that loser
Y repítele que yo soy mejor
And tell him again that I am better
Que no le eres fiel con el corazón
That you are not faithful to him in your heart
Que eres mía y solo mía amor
That you are mine and only mine, my love
Despídete de ese perdedor
Say goodbye to that loser
Imagina que ya no existo yo
Imagine that I no longer exist
Deja claro que aunque intentes, no
Make it clear that even if you try, no
No vas a querer
You will not want to
La verdad es que me extrañas tanto
The truth is that you miss me so much
Lo sé, ya me enteré
I know, I already knew
Recordando viejos tiempos
Remembering old times
Por allá en un tiempo, Pablito
Over there at one time, Pablito
Si se nos da la oportunidad
If we are given the opportunity
Que nuestros cuerpos se puedan encontrar
For our bodies to find each other
Yo me aseguré de traerte a un lugar
I made sure to bring you to a place
Donde y yo
Where you and I
Si se nos da la oportunidad
If we are given the opportunity
Que nuestros cuerpos se puedan encontrar
For our bodies to find each other
Yo me aseguré de traerte a un lugar
I made sure to bring you to a place
Donde y yo la pasemos bien
Where you and I can have a good time
Y ver el sol saliendo junto al amanecer
And watch the sun rise at dawn
Mientras la brisa acaricia tu pelo
While the breeze caresses your hair
Yo te haré mi mujer
I will make you my woman
Y ver el sol saliendo junto al amanecer
And watch the sun rise at dawn
Mientras la brisa acaricia tu pelo
While the breeze caresses your hair
Yo te haré, Darío en los teclados
I will make you, Dario on the keyboards
Desde Argentina para el mundo
From Argentina to the world
Esto es La Roca Callejera
This is La Roca Callejera
Karen G records
Karen G records
Se va, se va
It's going away, it's going away






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.