Paroles et traduction La Rondalla Tapatía - Por Ti Aprendí a Querer

Por Ti Aprendí a Querer

Ven a mis brazos que te esperan solo a ti

Con la esperanza de un dulce amor, se abrió a la vida mi corazón, e
N las ceniza de mi tristeza,
Como un ensueño nació mi amor, u
N nuevo canto brotó en mi ser, y con locura te ame, mujer
Por tu dulce mirar, mujer ideal, yo soy feliz
Por ti aprendí a querer con todo el fuego de mi
Ser, mi alma renació con la ilusión de un nuevo Sol
Que tu imagen le dio, con su carita de arrebol
Dulcísima mujer, tus ojos son una canción
Rosal en floración, que perfumó mi corazón
Ven a mis brazos que te esperan, solo a ti
Por ti mujer ideal, solo por ti, yo soy feliz

Para encontrar dos piedras peregrinas con que formar tus ojos ideales
Dios buscó en los prodigios minerales las lagrima más puras y
Divinas, repasó las madréporas marinas, e
L lujo de las piedras orientales, el hervir de las luces siderales,
Y las grutas de facetas diamantinas,
Y no hallando materia luminosa adecuada a tu faz maravillosa,
Por elocuente, y expresiva, y rara, mordió sus labios de coraje rojo,
Después Dios mismo se arrancó los
Ojos, y con amor, los estampó en tu cara

Ven a mis brazos que te esperan solo a ti
Por ti mujer ideal, solo por ti
Yo soy feliz

Ради тебя я научился любить

Иди в мои объятия, которые ждут только тебя

С надеждой на сладкую любовь, открылось для жизни мое сердце, и
В пепле моей печали,
Как сон родилась моя любовь,
Новая песня родилась в моем существе, и с безумием я полюбил тебя, женщина
За твой сладкий взгляд, идеальная женщина, я счастлив
Ради тебя я научился любить всем огнем моего
Существа, моя душа возродилась с иллюзией нового Солнца
Которое твой образ ей дал, со своим личиком цвета зари
Сладчайшая женщина, твои глаза - это песня
Цветущий розовый куст, который наполнил ароматом мое сердце
Иди в мои объятия, которые ждут тебя, только тебя
Ради тебя, идеальная женщина, только ради тебя, я счастлив

Чтобы найти два странствующих камня, из которых создать твои идеальные глаза
Бог искал в чудесах минералов самые чистые и
Божественные слезы, осматривал морские мадрепоры,
Роскошь восточных камней, кипение небесных светил,
И гроты с алмазными гранями,
И не найдя светящейся материи, подходящей твоему чудесному лицу,
Столь красноречивому, выразительному и редкому, он закусил губы от красного гнева,
Потом Бог сам вырвал свои
Глаза, и с любовью вложил их в твое лицо

Иди в мои объятия, которые ждут только тебя
Ради тебя, идеальная женщина, только ради тебя
Я счастлив