Paroles et traduction La Rosa - Hasta el Fondo del Mar

Hasta el Fondo del Mar

Amiga tengo un espacio
Ven conmigo no aguanto
Esta frio, esta oscuro y no puedo vivir
Los sueños me estan matando
Por las noches no duermo, mi cabeza que da vueltas no puede seguir
Deberias de comprender
Que es muy dificil para mi
Quiero que me escuches bien
Que de ti me enamore
Te seguiria hasta el mar
O hasta el fondo del mar
Nada me haria mas falta que estar a tu lado yo puedo respirar
Y yo podria volar
Y me iria de viaje a buscar
Aquella estrella tan alta
Que ayer prometi y hoy quiero alcanzar
Y te podria besar, y te podria abrazar
Y asi poder demostrar que mi amor
Es profundo, grande, inmenso como
El mar, el mar uuuu
Amiga tengo un espacio
Ven conmigo no aguanto
Esta frio, esta oscuro y no puedo vivir
Los sueños me estan matando
Por las noches no duermo, mi cabeza que da vueltas no puede seguir
Deberias de comprender
Que es muy dificil para mi
Quiero que me escuches bien
Que de ti me enamore
Te seguiria hasta el mar
O hasta el fondo del mar
Nada me haria mas falta que estar a tu lado yo puedo respirar
Y yo podria volar
Y me ire de viaje a buscar
Aquella estrella tan alta
Que ayer prometi y hoy quiero alcanzar
Y te podria besar, y te podria abrazar
Y asi poder demostrar que mi amor
Es profundo, grande, inmenso como
El mar, el mar uuuu

До самого дна моря

Друг, у меня есть место,
Пойдем со мной, я больше не могу,
Здесь холодно, темно, и я не могу жить.
Сны меня убивают,
Ночами я не сплю, моя голова кружится и не может остановиться.
Ты должен понять,
Что мне очень трудно,
Я хочу, чтобы ты меня хорошо услышал,
Что я в тебя влюбилась.
Я бы последовала за тобой до моря,
Или даже до самого дна моря.
Ничего мне не нужно больше, чем быть рядом с тобой, я могу дышать,
И я могла бы летать.
И я отправилась бы в путешествие, чтобы найти
Ту самую высокую звезду,
Которую вчера обещала, а сегодня хочу достичь.
И я могла бы тебя поцеловать, и я могла бы тебя обнять,
И таким образом доказать, что моя любовь
Глубокая, большая, необъятная, как
Море, море, у-у-у.
Друг, у меня есть место,
Пойдем со мной, я больше не могу,
Здесь холодно, темно, и я не могу жить.
Сны меня убивают,
Ночами я не сплю, моя голова кружится и не может остановиться.
Ты должен понять,
Что мне очень трудно,
Я хочу, чтобы ты меня хорошо услышал,
Что я в тебя влюбилась.
Я бы последовала за тобой до моря,
Или даже до самого дна моря.
Ничего мне не нужно больше, чем быть рядом с тобой, я могу дышать,
И я могла бы летать.
И я отправлюсь в путешествие, чтобы найти
Ту самую высокую звезду,
Которую вчера обещала, а сегодня хочу достичь.
И я могла бы тебя поцеловать, и я могла бы тебя обнять,
И таким образом доказать, что моя любовь
Глубокая, большая, необъятная, как
Море, море, у-у-у.