La Rosa - No Te Vi Mas - traduction des paroles en russe
La Rosa No Te Vi Mas

La Rosa - No Te Vi Mas

Paroles et traduction La Rosa - No Te Vi Mas




No Te Vi Mas
Тебя больше нет
Oh-oh-oh
Ох-ох-ох
Y otra vez el perfume de tu flor
И снова запах твоего цветка,
La Rosa
Моя Роза.
¿Dónde estás? no te vi más
Где ты? Я больше тебя не видел.
Has desaparecido ¿dónde andarás?
Ты исчезла, где ты сейчас?
Todo de mí te brinde
Все свое я тебе отдал,
Y para ti fue nada, nada cambiará
А для тебя это было ничем, ничего не изменилось.
Si yo a ti todo te di
Если я тебе все дал,
Mi corazón, mi cama y todo lo demás
Мое сердце, мою постель и все остальное,
Y ahora que, que ya no estás
А теперь, когда тебя больше нет,
Espero que consigas amor de verdad
Я надеюсь, что ты найдешь настоящую любовь.
¿Cómo me das mi libertad?
Как ты дашь мне мою свободу?
No la pedí y me la das
Я ее не просил, а ты даешь,
Espero que te vaya bien
Надеюсь, что у тебя все будет хорошо,
Y que conmigo no estes nunca más
И что со мной ты больше никогда не будешь.
¿Dónde estás? no te vi más
Где ты? Я больше тебя не видел.
Mi corazón a ti te lo entregué
Я отдал тебе свое сердце,
Y con mi amor ¿qué es lo que harás?
А ты что сделаешь с моей любовью?
Yo sé que nunca te olvidaré
Я знаю, что никогда тебя не забуду.
¿Dónde estás? no te vi más
Где ты? Я больше тебя не видел.
Así es la vida ¿qué voy hacer?
Такова жизнь, что мне делать?
Me enamoré, pero quizás
Я влюбился, но, возможно,
Si un día regresas te perdonaré
Если однажды ты вернешься, я тебя прощу.
Oh-oh
Ох-ох
La Rosa
Моя Роза.
¿Dónde estás? no te vi más
Где ты? Я больше тебя не видел.
Has desaparecido ¿dónde andarás?
Ты исчезла, где ты сейчас?
Todo de mí te brinde
Все свое я тебе отдал,
Y para ti fue nada, nada cambiará
А для тебя это было ничем, ничего не изменилось.
Si yo a ti todo te di
Если я тебе все дал,
Mi corazón, mi cama y todo lo demás
Мое сердце, мою постель и все остальное,
Y ahora que, que ya no estás
А теперь, когда тебя больше нет,
Espero que consigas amor de verdad
Я надеюсь, что ты найдешь настоящую любовь.
¿Cómo me das mi libertad?
Как ты дашь мне мою свободу?
No la pedí y me la das
Я ее не просил, а ты даешь,
Espero que te vaya bien
Надеюсь, что у тебя все будет хорошо,
Y que conmigo no estes nunca más
И что со мной ты больше никогда не будешь.
¿Dónde estás? no te vi más
Где ты? Я больше тебя не видел.
Mi corazón a ti te lo entregué
Я отдал тебе свое сердце,
Y con mi amor ¿qué es lo que harás?
А ты что сделаешь с моей любовью?
Yo sé que nunca te olvidaré
Я знаю, что никогда тебя не забуду.
¿Dónde estás? no te vi más
Где ты? Я больше тебя не видел.
Así es la vida ¿qué voy hacer?
Такова жизнь, что мне делать?
Me enamoré, pero quizás
Я влюбился, но, возможно,
Si un día regresas te perdonaré
Если однажды ты вернешься, я тебя прощу.
¿Dónde estás? no te vi más
Где ты? Я больше тебя не видел.
¿Dónde estás? no te vi más
Где ты? Я больше тебя не видел.
¿Dónde estás? no te vi más
Где ты? Я больше тебя не видел.
¿Dónde estás? no te vi más
Где ты? Я больше тебя не видел.
¿Dónde estás? no te vi más
Где ты? Я больше тебя не видел.




Writer(s): Juan Bautista Gariglio, Franco Paolo Benito Arroyo
La Rosa - 20 Grandes Exitos
Album
20 Grandes Exitos
date de sortie
09-09-2007

1 No Te Enamores
2 Cuánto Me Cuesta Vivir Sin Ti
3 Por Tener Tu Amor
4 Si Me Perdonas
5 Qué Quieres Tú de Mi
6 Qué Pasa Con Tu Amor
7 Te Doy Mi Corazon
8 Muñequita
9 La Quiero Tanto
10 Estar Sin Ti
11 El Angel Enamorado
12 Azucarada
13 Si Yo Fuera El
14 Lunita Morena
15 Dime Cómo Haré
16 Para Siempre
17 No Te Lo Puedo Creer
18 Sueño Su Boca
19 No Te Vi Mas
20 Donde Estaras
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.