Paroles et traduction La Rosa - Si Me Perdonas
Si Me Perdonas
If You Forgive Me
Debes
de
conocer
todas
mis
mentiras
You
must
know
all
my
lies
Esas
que
yo
inventaba
por
diversion
The
ones
I
made
up
for
fun
Y
tu
inocentemente
creias
And
you
innocently
believed
Todas
las
historias
All
the
stories
Que
decia
yo...
That
I
would
say...
Y
tu
inocentemente
creias
And
you
innocently
believed
Esas
fantasias
que
te
contaba
yo...
Those
fantasies
that
I
told
you...
Mil
veces
hasta
he
llorado
A
thousand
times
I
even
cried
Y
te
decia
mi
amor
And
I
told
you
my
love
Yo
te
juro
que
nunca,
nunca
I
swear
that
never,
ever
Volvera
a
pasar
Will
it
happen
again
La
verdad
es
que
todo
a
cambiado
The
truth
is
that
everything
has
changed
El
tiempo
ha
pasado
y
he
crecido
yo
Time
has
passed
and
I
have
grown
Y
aquel
amor
que
ayer
no
tenias
And
that
love
that
you
didn't
have
yesterday
Hoy
lo
tengo
mi
vida
Today
I
have
my
life
Y
es
solo
para
vos...
And
it's
only
for
you...
Si
me
perdonas
te
amare
If
you
forgive
me,
I
will
love
you
Te
amare,
te
amare
I
will
love
you,
I
will
love
you
Si
me
das
todo
tu
querer
If
you
give
me
all
your
desire
Yo
sere
un
hombre
fiel
I
will
be
a
faithful
man
Si
me
perdonas
nuevamente
If
you
forgive
me
again
Vida
mia
te
amare
The
life
of
my
life,
I
will
love
you
Te
amare,
te
amare
I
will
love
you,
I
will
love
you
Te
juro
vida
que
estare
I
swear
to
you
life
that
I
will
be
Junto
a
ti
para
siempre...
With
you
forever...
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Juan Bautista Gariglio, Franco Paolo Benito Arroyo
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.