La Rosa - Si Yo Fuera El - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction La Rosa - Si Yo Fuera El




Si Yo Fuera El
If I Were Him
Hey Tony
Hey Tony
Si fuera él, pero no lo soy
If I were him, but I'm not
Oh-joy
Oh-joy
Y bueno Franco así es la vida
Well Franco, that's how life is
Estás triste y te he visto llorar
You're sad and I've seen you cry
Pues, yo que lo quieres, y te trata muy mal
Well, I know that you love him, and he treats you very badly
Hace tiempo que no vas a bailar
You haven't been out dancing in a long time
Te negó ver tus amigas, ya no me cuentes más
He refused to let you see your friends, stop telling me anymore
Que daría yo por ocupar su lugar
What I wouldn't give to take his place
Y de onda te digo
And I'm telling you straight
Ya no me cuentes más
Don't tell me anymore
Si fuera él, si fuera él
If I were him, if I were him
Te daría todo mi amor
I would give you all my love
Si fuera él, si fuera él
If I were him, if I were him
Te amaría con tanta pasión
I would love you with such passion
Si fuera él, si fuera él
If I were him, if I were him
Bajaría la luna y el sol
I would bring down the moon and the sun
Si fuera él, si fuera él
If I were him, if I were him
Pero no lo soy
But I'm not
Y este es el perfume de la cumbia
And this is the fragrance of cumbia
Te dice
Tells you
La Rosa
La Rosa
Estás triste y te he visto llorar
You're sad and I've seen you cry
Pues, yo que lo quieres, y te trata muy mal
Well, I know that you love him, and he treats you very badly
Hace tiempo que no vas a bailar
You haven't been out dancing in a long time
Te negó ver tus amigas, ya no me cuentes más
He refused to let you see your friends, stop telling me anymore
Que daría yo por ocupar su lugar
What I wouldn't give to take his place
Y de onda te digo
And I'm telling you straight
Ya no me cuentes más
Don't tell me anymore
Si fuera él, si fuera él
If I were him, if I were him
Te daría todo mi amor
I would give you all my love
Si fuera él, si fuera él
If I were him, if I were him
Te amaría con tanta pasión
I would love you with such passion
Si fuera él, si fuera él
If I were him, if I were him
Bajaría la luna y el sol
I would bring down the moon and the sun
Si fuera él, si fuera él
If I were him, if I were him
Pero no lo soy
But I'm not
Si fuera él, si fuera él
If I were him, if I were him
Te daría todo mi amor
I would give you all my love
Si fuera él, si fuera él
If I were him, if I were him
Te amaría con tanta pasión
I would love you with such passion
Si fuera él, si fuera él
If I were him, if I were him
Bajaría la luna y el sol
I would bring down the moon and the sun
Si fuera él, si fuera él
If I were him, if I were him
Pero no lo soy
But I'm not





Writer(s): Juan Bautista Gariglio, Franco Paolo Benito Arroyo


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.