La Ross Maria - Tu Vas A Tener Que Explicarme - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction La Ross Maria - Tu Vas A Tener Que Explicarme




Tu Vas A Tener Que Explicarme
You're Going To Have To Explain To Me
Mmh-mmh
Mmh-mmh
Mmh-mmh
Mmh-mmh
Ya'o, escucha
Yeah, listen
Y va' a tener que explicarme cómo fue que me enamoraste
And you're going to have to explain to me how you made me fall in love with you
Si hablaste con un brujo y brujería me echaste
If you talked to a sorcerer and cast a spell on me
O con Cupido te juntaste
Or if you got together with Cupid
Porque solo con tu mira' mi corazón lo flechaste
Because with just your gaze, you shot my heart with an arrow
Y ya no qué voy a hacer contigo
And I don't know what I'm going to do with you anymore
Porque lo que menos quiero es verte como un amigo
Because the last thing I want is to see you as a friend
Ven y quédate conmigo
Come and stay with me
Total, si no quiere', no le pare a eso entonces yo te obligo
After all, if you don't want to, then don't pay attention to that, I'll force you
Mi niño lindo, cosita chula
My cute boy, beautiful thing
Te llevaré al cielo, por ti yo cojo hasta 90 vuelos
I'll take you to heaven, I'll even take 90 flights for you
Pero ya seme sincero
But be honest with me
me miraste por algo, no me digas que yo soy sola que quiero
You looked at me for a reason, don't tell me I'm the only one who wants this
¿Por qué me está hablando mentiras?
Why is he lying to me?
Dormirme contigo, ¡coño, pero qué rico sería!
Sleeping with you, damn, how good would that be!
Mi mente por ti delira
My mind goes crazy for you
Yo que si lo hacemo', esta relación nunca jamás termina
I know that if we do it, this relationship will never ever end
Entonces dime to', papi, eres el que sabe
So tell me everything, papi, you're the one who knows
De mi corazón te doy la llave
I give you the key to my heart
Y esta menorcita la tienes grave
And you got this little girl bad
Tanto que de mis redes sociales yo te doy todas las claves
So much so that I give you all the passwords to my social media
Y va' a tener que explicarme
And you're going to have to explain to me
A no me dejes con la duda
Don't leave me with the doubt
Ello' están claro'
They're clear
Que mi corazón me late cuando el negro me saluda
That my heart beats when that black man greets me
Y va a tener que explicarme
And you're going to have to explain to me
A no me dejes con la duda (ja, ja, ja)
Don't leave me with the doubt (ha, ha, ha)
Que mi corazón me late cuando ese negro me saluda
That my heart beats when that black man greets me
Yo mato al que contigo se meta
I'll kill anyone who messes with you
Yo no soy de este planeta; lo digo en serio, puñetas
I'm not from this planet; I'm serious, damn it
Y una apuesta a que te oficio con esta letra
And I bet you that I'll officiate you with these lyrics
Cuando te tenga conmigo, yo te enseño la receta
When I have you with me, I'll show you the recipe
De cómo te enamoré, pila de cotorra te di
Of how I made you fall in love, I gave you a bunch of sweet talk
Y te sorprenda en la forma en la que te fleché
And I surprised you with the way I shot you with my arrow
Y en tu cara digan me burlé
And they'll say to your face, I fooled you
Y me bese' y diga': "coño, mami, que lo supiste hacer"
And you'll kiss me and say: "Damn, mami, you really knew how to do it"
Y ninguna como tú, ere' aquí la de la actitud
And there's no one like you, you're the one with the attitude here
La virtud que papá Dios te dio pa' calmar mi inquietud
The virtue that God gave you to calm my anxiety
Puede haber dos mil a tu lado
There could be two thousand next to you
Y ahí, me elige' a entre toda la multitud
And you, right there, you choose me out of the whole crowd
Y ninguna como tú, ere' aquí la de la actitud
And there's no one like you, you're the one with the attitude here
La virtud que papá Dios te dio pa' calmar mi inquietud
The virtue that God gave you to calm my anxiety
Puede haber dos mil a tu lado
There could be two thousand next to you
Y ahí, me elige' a entre toda la multitud
And you, right there, you choose me out of the whole crowd
No, no, no, no, no, no
No, no, no, no, no, no
Ya'o, oye, La Ross
Yeah, listen, La Ross
JYC produciendo
JYC producing
Javalito en la guitarra
Javalito on the guitar
829 Music Mundial
829 Music Mundial
Ya'o', te quiero mami
Yeah, I love you, mami





Writer(s): Danny Manuel Benitez, Rosa Maria Pineda Aguasvivas


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.