Paroles et traduction La Roux - The Feeling

The Feeling

Takin' the time to make me feel right
Takin' the time to make me feel nice
Can't stay up thinkin' about you all night
Tossin' and turnin', it's not right
Don't leave me here waiting
When it's all okay, we know, you know
And I know, I've got the feelin'
When I wake up and there you are
I get the feelin'
For you are away waiting the ball
'Cause I've got the feelin'
The feelin'
I get the feelin'
There's plenty of time to get me in shape
I promise I'll keep the promises I made
And respect along the forest, say goodbye
Running away, and it's swing to comeback
When you love it makes me love too
I can't believe I let you get through
Get through, get through
When it's all okay, we know, you know
And I know, I've got the feelin'
When I wake up and there you are
I get the feelin'
For you are away waiting the ball
'Cause I've got the feelin'
The feelin'
I get the feelin'
On the outside I might seem strong
But really, inside, I'm just alone
I don't believe wherever we go
I'm just a child whenever you show
On the outside I might seem strong
But really, inside, I'm just alone
I don't believe wherever we go
I'm just a child whenever you show

Ощущение

Ты находишь время, чтобы мне было хорошо
Ты находишь время, чтобы мне было приятно
Не могу всю ночь думать о тебе
Ворочаюсь и не могу уснуть, это неправильно
Не оставляй меня здесь ждать
Когда всё хорошо, мы знаем, ты знаешь
И я знаю, у меня есть это ощущение
Когда я просыпаюсь, а ты рядом
У меня возникает это ощущение
Ведь ты где-то ждешь начала бала
Потому что у меня есть это ощущение
Ощущение
У меня возникает это ощущение
Есть много времени, чтобы привести меня в форму
Я обещаю, что сдержу свои обещания
И с уважением к лесу, попрощаюсь
Убегу, и обязательно вернусь
Когда ты любишь, это заставляет меня любить тоже
Не могу поверить, что позволила тебе добраться до моего сердца
Добраться, добраться
Когда всё хорошо, мы знаем, ты знаешь
И я знаю, у меня есть это ощущение
Когда я просыпаюсь, а ты рядом
У меня возникает это ощущение
Ведь ты где-то ждешь начала бала
Потому что у меня есть это ощущение
Ощущение
У меня возникает это ощущение
Снаружи я могу казаться сильной
Но на самом деле, внутри, я просто одинока
Я не верю, куда бы мы ни пошли
Я просто ребенок, когда ты появляешься
Снаружи я могу казаться сильной
Но на самом деле, внутри, я просто одинока
Я не верю, куда бы мы ни пошли
Я просто ребенок, когда ты появляешься