Tigerlily demo version - La Roux traduction en allemand

Tigerlily demo version

Tonight out on the streets I'm gonna follow you
And tell you all about a scene that you would kill for
You're gonna love what's burning right in front of you
But you won't see it by the light of the sun

Come out tigerlily, you're caressing me
I'll take you up, I'll turn you on, I'll take your apathy
I wouldn't lie to you Blossom, won't you let it go
I'm gonna give you all you want and don't you know
That you

I know you better than this
I could be here when you call
I'll make you top of the list
And in the crush of the dark
I'll be your light in the mist
I can see you burning with desire for a kiss
Psychobabble all upon your lips

They can sell it all they want but you cannot agree
I don't like the taste of their morality
You'll find your bread and you butter where you fake it
And put your face in the gutter of a snake pit

But out communication is telepathy
What you give is what you get out of us naturally
And we can wait 'til the shadow grows long
And turn the page of the story that has long since found a home

I know you better than this
I could be here when you call
I'll make you top of the list
And in the crush of the dark
I'll be your light in the mist
I can see you burning with desire for a kiss
Psychobabble all upon your lips

And in the crush of the dark
I'll be your light in the mist
I can see you burning with desire for a kiss

And in the crush of the dark
I'll be your light in the mist
I can see you burning with desire for a kiss
Psychobabble all upon your lips

Tigerlily Demoversion

Heute Abend auf den Straßen werde ich dir folgen
Und dir von einer Szene erzählen, für die du töten würdest
Du wirst lieben, was direkt vor dir brennt
Doch im Sonnenlicht wirst du es nie seh'n

Komm raus, Tigerlilie, du schmeichelst mir
Ich nehm dich hoch, mach dich an, nehm deine Apathie
Ich würd dich nie anlügen, Blüte, lass es doch los
Ich geb dir alles, was du willst, und weißt du nicht
Dass du

Ich kenn dich besser als das
Ich bin da, wenn du rufst
Setz dich ganz oben auf die Liste
Und in der Dunkelheit, so dicht
Bin ich dein Licht im Nebel
Ich seh, wie du brennst vor Verlangen nach nem Kuss
Psycho-Geschwätz auf deinen Lippen

Sie können's verkaufen, so viel sie wollen, du stimmst nie zu
Ich mag den Geschmack ihrer Moral nicht
Du findest dein Auskommen, wo du es fälscht
Und steckst dein Gesicht in den Schlangengrubengraben

Doch unsere Kommunikation ist Telepathie
Was du gibst, bekommst du von uns ganz natürlich
Wir können warten, bis der Schatten lang steht
Und blättern um in der Geschichte, die längst Heimat fand

Ich kenn dich besser als das
Ich bin da, wenn du rufst
Setz dich ganz oben auf die Liste
Und in der Dunkelheit, so dicht
Bin ich dein Licht im Nebel
Ich seh, wie du brennst vor Verlangen nach nem Kuss
Psycho-Geschwätz auf deinen Lippen

Und in der Dunkelheit, so dicht
Bin ich dein Licht im Nebel
Ich seh, wie du brennst vor Verlangen nach nem Kuss

Und in der Dunkelheit, so dicht
Bin ich dein Licht im Nebel
Ich seh, wie du brennst vor Verlangen nach nem Kuss
Psycho-Geschwätz auf deinen Lippen