Paroles et traduction La Roux - Under My Thumb

Under My Thumb

Under my thumb
A girl who has just changed her ways
It′s down to me, me
The way she does just what she's told
Down to me, the change has come
She′s under my thumb
Under my thumb
A siamese cat of a girl
Under my thumb
She's the sweetest, hmm, pet in the world
It's down to me, me
The way she talks when she′s spoken to
Down to me, the change has come
She′s under my thumb
It's down to me, me
The way she talks when she′s spoken to
Down to me, the change has come
She's under my thumb
Under my thumb
Her eyes are just kept to herself
Under my thumb, well I
I can still take a look at someone else
It′s down to me, me
The way she talks when she's spoken to
Down to me, the change has come
She′s under my thumb

Под моим каблуком

Под моим каблуком,
Парень, который только что изменил свои привычки.
Это моя заслуга,
То, как он делает всё, что ему говорят.
Моя заслуга, перемены пришли,
Он под моим каблуком.
Под моим каблуком,
Сиамский кот, а не парень,
Под моим каблуком,
Он самый милый, мм, питомец в мире.
Это моя заслуга,
То, как он говорит, когда к нему обращаются.
Моя заслуга, перемены пришли,
Он под моим каблуком.
Это моя заслуга,
То, как он говорит, когда к нему обращаются.
Моя заслуга, перемены пришли,
Он под моим каблуком.
Под моим каблуком,
Его взгляд прикован только ко мне.
Под моим каблуком, ну что ж,
Я всё ещё могу смотреть на других.
Это моя заслуга,
То, как он говорит, когда к нему обращаются.
Моя заслуга, перемены пришли,
Он под моим каблуком.