Paroles et traduction La Rua - Il futuro era ieri

Il futuro era ieri

Pronto ciao,
scusami per l'ora
sei sempre cosi gentile,
ti chiamo solamente
per dirti due parole
soltanto due parole.

Scusa,
pensavo fossi sola
ma è che quando viene sera,
quando viene qui la sera
poco prima di far cena
mi ritrovo qui da solo

E mi accorgo che ti amo
ancora, ancora
più forte di prima
e volevo anche dirti che

Ora resto distante
da tutti i tuoi sogni
e vivo di resti
dei nostri momenti

E mi accorgo che ti amo
ancora, ancora,
ancora, ancora
e volevo anche dirti che,
io volevo anche dirti che
il futuro era ieri con te.

Будущее было вчера

Привет, привет,
извини за поздний звонок
ты всегда такая добрая,
я звоню тебе только
чтобы сказать пару слов
всего пару слов.

Извини,
я думал, ты одна
но когда наступает вечер,
когда здесь наступает вечер
незадолго до ужина
я оказываюсь здесь один

И я понимаю, что люблю тебя
еще, еще
сильнее, чем раньше
и я хотел также сказать тебе, что

Теперь я остаюсь вдали
от всех твоих мечтаний
и живу остатками
наших мгновений

И я понимаю, что люблю тебя
еще, еще,
еще, еще
и я хотел также сказать тебе, что
я хотел также сказать тебе, что
будущее было вчера с тобой.