La Rua - Sotto Effetto Di Felicità - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction La Rua - Sotto Effetto Di Felicità




Sotto Effetto Di Felicità
Under the Effect of Happiness
Questa canzone è per te
This song is for you
Che sei preziosa come un'estate
Who are precious like summer
Che hai le idee disordinate
Who have messy ideas
Ma il tempo non ti fa cambiare mai
But time never changes you
Che hai venduto l'anima al cuore
Who have sold your soul to your heart
E come il vento non hai direzione
And like the wind, you have no direction
Sai con te si sta
You know with you we are
Sotto effetto di felicità.
Under the effect of happiness.
E sei irripetibile
And you are unrepeatable
Come un fulmine
Like a lightning
Come una partita
Like a game
Di Van Basten
Of Van Basten
Come un'eclissi lunare
Like an eclipse of the moon
Come un natale
Like a Christmas
Come una montagna
Like a mountain
Che ferma un temporale
That stops a storm
E più ti vedo e più ti penso
And the more I see you, the more I think of you
E più ti stringo e più ti sento
And the more I hold you, the more I feel you
E più non sento tutto il resto
And the more I don't feel anything else
E resto in questo posto dove si sta
And I stay in this place where we are
Sotto effetto di felicità
Under the effect of happiness
Sotto effetto di felicità
Under the effect of happiness
Sai con te si sta
You know with you we are
Sotto effetto di felicità
Under the effect of happiness
Questa canzone è per te
This song is for you
Che sei gigante come un bambino
Who are giant as a child
E sei leggera come un sospiro
And you are light as a sigh
E il tempo non ti fa invecchiare mai
And time never makes you old
E più ti vedo e più ti penso
And the more I see you, the more I think of you
E più ti stringo e più ti sento
And the more I hold you, the more I feel you
E più non sento tutto il resto
And the more I don't feel anything else
E resto in questo posto dove si sta
And I stay in this place where we are
Sotto effetto di felicità
Under the effect of happiness
Sotto effetto di ...
Under the effect of ...
E più ti vedo e più ti penso
And the more I see you, the more I think of you
E più ti stringo e più ti sento
And the more I hold you, the more I feel you
E più non sento tutto il resto
And the more I don't feel anything else
E resto qui con te perché con te si sta
And I stay here with you because with you we are
Sotto effetto di felicità
Under the effect of happiness
Sotto effetto di felicità.
Under the effect of happiness.
Sotto effetto di felicità
Under the effect of happiness
Sai con te si sta
You know with you we are
Sotto effetto di felicità
Under the effect of happiness
Sotto effetto di felicità
Under the effect of happiness
Sai con te si sta
You know with you we are
Sotto effetto di
Under the effect of
Sotto effetto di
Under the effect of
Sotto effetto di felicità
Under the effect of happiness
E non c'è niente di speciale
And there is nothing special
Nell'essere speciale
In being special
Sei tu che sei speciale
It's you who are special
Non resti qua dove si sta
You don't stay here where we are
Sotto effetto di
Under the effect of
Sotto effetto di
Under the effect of
Sotto effetto di felicità
Under the effect of happiness
E più ti vedo e più ti penso
And the more I see you, the more I think of you
E più ti stringo e più ti sento
And the more I hold you, the more I feel you
E più non sento tutto il resto
And the more I don't feel anything else
E resto qui con te perché con te si sta
And I stay here with you because with you we are
Sotto effetto di felicità
Under the effect of happiness
Sotto effetto di felicità
Under the effect of happiness
Sotto effetto di felicità
Under the effect of happiness
Sotto effetto di felicità
Under the effect of happiness
Questa canzone è per te
This song is for you





Writer(s): DARIO FAINI, DANIELE INCICCO


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.