Paroles et traduction La Rua - Stella cometa

Stella cometa

Secondo me chi vive a Milano e dice che è bella
Non ha mai visto una stella
Chi parla di soldi e di felicità
Non ha capito la vita che valore ha

E questa è una casa che poi si sistema
Non hai capito che è una scelta estrema
Che forse il luogo dove devi arrivare
E' solamente viaggiare

Secondo me chi giura per sempre e fino a domani
E poi si lava le mani
Chi crede in un Dio così ciecamente
Ha perso l'uso della mente

E questa è una casa che cede al sistema
Non hai capito che è una scelta estrema
Che forse il luogo dove devi arrivare
E' solamente viaggiare

Correre felice senza meta
Accendere la luce della tua stella cometa
Che va lontano e corre contromano sulla luna
Sennò la vita ti manda in tribuna...
E tu non giochi più

Secondo me se dice qualcuno che tieni un segreto
E' come se non l'avessi già svelato
Se pensi che il tempo sistemi le cose
Forse quel tempo adesso è già passato

E questa è una casa che crede al sistema
Non hai capito che è una scelta estrema
Che forse il luogo dove devi arrivare
E' solamente partire

Correre felice senza meta
Seguire la luce della tua stella cometa
Che va lontano e corre contromano sulla luna
Sennò la vita ti manda in tribuna...
E tu non giochi più

Secondo me se credi davvero io abbia ragione, ti stai sbagliando
Se la direzione che credi migliore, ti stai ingannando
Dovresti solo...
Capire che questo è il campionato in cui non puoi competere
Ma se ti vesti di coraggio puoi riscrivere le regole
Distruggere l'asfalto come una radice
Usare come spada la tua croce
Far vestire di assenza la paura quando viene
Rialzarti con un salto anche se indossi catene
La partita è cominciata, la tua squadra sei tu
Sennò la vita ti manda in tribuna...
E tu non giochi più

E tu non giochi più

Падающая звезда

По-моему, тот, кто живёт в Милане и говорит, что он красивый,
Никогда не видел звёзды
Тот, кто говорит о деньгах и счастье,
Не понимает, насколько ценна жизнь

Вот этот дом, который потом будет ремонтироваться,
Ты не понимаешь, что это крайняя мера
Что, возможно, место, куда тебе нужно добраться,
Это просто путешествие

По-моему, тот, кто клянется на всю жизнь и до завтра,
А потом умывает руки,
Тот, кто так слепо верит в Бога,
Лишился рассудка

Вот этот дом сдаётся системе,
Ты не понимаешь, что это крайняя мера
Что, возможно, место, куда тебе нужно добраться,
Это просто уйти

Счастливо бежать без цели
Зажигать свет своей падающей звезды
Которая мчится далеко и по луне против течения
Иначе жизнь тебя отправит на трибуны...
И ты больше не играешь

По-моему, если кто-то говорит, что у тебя есть тайна,
Это как будто ты её уже раскрыл
Если ты думаешь, что время всё исправит,
Возможно, это время уже прошло

Вот этот дом верит в систему,
Ты не понимаешь, что это крайняя мера
Что, возможно, место, куда тебе нужно добраться,
Это просто уйти

Счастливо бежать без цели
Следовать за светом своей падающей звезды
Которая мчится далеко и по луне против течения
Иначе жизнь тебя отправит на трибуны...
И ты больше не играешь

По-моему, если ты действительно веришь, что я прав, ты ошибаешься
Если ты считаешь, что правильное направление, ты обманываешься
Ты должна просто...
Понять, что это чемпионат, в котором ты не можешь соревноваться
Но если ты наденешь отвагу, ты можешь переписать правила
Уничтожить асфальт как корень
Использовать свой крест как меч
Заставить страх одеться в отсутствие, когда он придёт
Встать на ноги одним прыжком, даже если ты в цепях
Матч начался, твоя команда — это ты
Иначе жизнь тебя отправит на трибуны...
И ты больше не играешь

И ты больше не играешь