Paroles et traduction La Rueña - Party

Party

Esta es la verdad
Que pues yo ni entiendo
Como pudo pasar
Hasta acabarse lo nuestro
Y dame la mano
Y hablame claro

La Rueña
Pa la calle como nadie
Como un sueño que pa nada falle
Cerra tu boquita
Una gana que pa nada se me quita
Parecimos una parejita
Y papi envitame a una cita
Juro vas a enloquecer

Y vamonos pal party
Pa rumbear
Sin algun miedo
Pa gozar
Pa anoche vuelvo a ser tu lady Ahah!
Sin algun miedo baby no
Vamonos pal party
Pa rumbear
Sin algun miedo
Pa gozar
Pa anoche vuelvo a ser tu lady Ayyy
Sin algun miedo baby no no no

Prometo que pronto llegaré
Y a tu llamada yo contestaré
Y cada hora más yo te amaré
Es que no he podido tratener
La gana de verte otra vez
Rapido yo te amaré
Y lento el amor yo te haré
Y después hagámoslo otra vez
Tu ya eres mi ser
Quedamonos hasta el amanecer
Unos dos tragos por beber
Y dime ahora
Ay que rico fue baby?

Vamonos pal party
Pa rumbear
Sin algun miedo
Pa gozar
Pa anoche vuelvo a ser tu lady Ahah!
Sin algun miedo baby no
Vamonos pal party
Pa rumbear
Sin algun miedo
Pa gozar
Pa anoche vuelvo a ser tu lady
Sin algun miedo baby no no no

Prometo que pronto llegaré
Y a tu llamada yo contestaré
Y cada hora más yo te amaré
Cada vez mas
Me haces enloquecer
Y mira casi
Casi se termina el atardecer
Y te juro
Te juro que eso va a crecer
Y te prometo que nunca
Te dejaré
Y ahora repitelo otra vez
Dime, dime lo rico que nos fue
Baby

Y lento el amor yo te haré
Y después hagámoslo otra vez
Ay papi juegalo
Ay papi intentalo
Ay papi retalo
Ay papi juegalo

Lo nuestro se acabó en un misterio
Tu dime baby si dices enserio
Todo esto se quedó perfecto
Y dime si tambien tu
Quedaste contento
(Vamonos pal party)
Esta
(Sin algun miedo)
Es la Rueña baby
(Pa anoche vuelvo a ser tu lady)
Vamonos vamonos
(Sin algun miedo baby no no no)
(Vamonos pal party)
Yo sigo aquí
(Sin algun miedo)
Haciendo musica
(Pa anoche vuelvo a ser tu lady)
Sin algun miedo baby no no no

Party

This is the truth
That well I do not understand
How it could happen
Until our end
And give me your hand
And speak to me clearly

La Rueña
For the street like nobody else
Like a dream that never fails
Close your little mouth
A desire that never leaves me
We looked like a couple
And daddy invite me to a date
I swear you're going to go crazy

And let's go to the party
To dance
Without any fear
To enjoy
For tonight I'll be your lady again Ahah!
Without any fear baby no
Let's go to the party
To dance
Without any fear
To enjoy
For tonight I'll be your lady Ayyy
Without any fear baby no no no

I promise that soon I'll arrive
And to your call I will answer
And every hour I will love you more
It's that I have not been able to contain
The desire to see you again
Quickly I will love you
And slowly I will make love to you
And then let's do it again
You are already my being
Let's stay until dawn
A few drinks to drink
And tell me now
Oh, how good was it baby?

Let's go to the party
To dance
Without any fear
To enjoy
For tonight I'll be your lady again Ahah!
Without any fear baby no
Let's go to the party
To dance
Without any fear
To enjoy
For tonight I'll be your lady
Without any fear baby no no no

I promise that soon I'll arrive
And to your call I will answer
And every hour I will love you more
Every time more
You make me go crazy
And look almost
Almost the sunset is over
And I swear to you
I swear to you that it will grow
And I promise you that I will never
Leave you
And now repeat it again
Tell me, tell me how good it was
Baby

And slowly I will make love to you
And then let's do it again
Oh daddy play it
Oh daddy try it
Oh daddy challenge it
Oh daddy play it

Our love ended in a mystery
You tell me baby if you're serious
All this has been perfect
And tell me if you too
Were you pleased
(Let's go to the party)
This
(Without any fear)
Is La Rueña baby
(For tonight I'll be your lady again)
Let's go, let's go
(Without any fear baby no no no)
(Let's go to the party)
I'm still here
(Without any fear)
Making music
(For tonight I'll be your lady again)
Without any fear baby no no no