Paroles et traduction La Rueña - Party

Party

Esta es la verdad
Que pues yo ni entiendo
Como pudo pasar
Hasta acabarse lo nuestro
Y dame la mano
Y hablame claro

La Rueña
Pa la calle como nadie
Como un sueño que pa nada falle
Cerra tu boquita
Una gana que pa nada se me quita
Parecimos una parejita
Y papi envitame a una cita
Juro vas a enloquecer

Y vamonos pal party
Pa rumbear
Sin algun miedo
Pa gozar
Pa anoche vuelvo a ser tu lady Ahah!
Sin algun miedo baby no
Vamonos pal party
Pa rumbear
Sin algun miedo
Pa gozar
Pa anoche vuelvo a ser tu lady Ayyy
Sin algun miedo baby no no no

Prometo que pronto llegaré
Y a tu llamada yo contestaré
Y cada hora más yo te amaré
Es que no he podido tratener
La gana de verte otra vez
Rapido yo te amaré
Y lento el amor yo te haré
Y después hagámoslo otra vez
Tu ya eres mi ser
Quedamonos hasta el amanecer
Unos dos tragos por beber
Y dime ahora
Ay que rico fue baby?

Vamonos pal party
Pa rumbear
Sin algun miedo
Pa gozar
Pa anoche vuelvo a ser tu lady Ahah!
Sin algun miedo baby no
Vamonos pal party
Pa rumbear
Sin algun miedo
Pa gozar
Pa anoche vuelvo a ser tu lady
Sin algun miedo baby no no no

Prometo que pronto llegaré
Y a tu llamada yo contestaré
Y cada hora más yo te amaré
Cada vez mas
Me haces enloquecer
Y mira casi
Casi se termina el atardecer
Y te juro
Te juro que eso va a crecer
Y te prometo que nunca
Te dejaré
Y ahora repitelo otra vez
Dime, dime lo rico que nos fue
Baby

Y lento el amor yo te haré
Y después hagámoslo otra vez
Ay papi juegalo
Ay papi intentalo
Ay papi retalo
Ay papi juegalo

Lo nuestro se acabó en un misterio
Tu dime baby si dices enserio
Todo esto se quedó perfecto
Y dime si tambien tu
Quedaste contento
(Vamonos pal party)
Esta
(Sin algun miedo)
Es la Rueña baby
(Pa anoche vuelvo a ser tu lady)
Vamonos vamonos
(Sin algun miedo baby no no no)
(Vamonos pal party)
Yo sigo aquí
(Sin algun miedo)
Haciendo musica
(Pa anoche vuelvo a ser tu lady)
Sin algun miedo baby no no no

Вечеринка

Это правда
Что я не понимаю
Как это могло произойти
Что мы расстались
И дай мне руку
И скажи мне прямо

La Rueña
Для улицы, как никто другой
Как сон, который никогда не даст сбоя
Закрой свой ротик
Пока я не отпустил свое желание
Мы выглядели как пара
И, папочка, пригласи меня на свидание
Клянусь, ты сойдешь с ума

И пойдем на вечеринку
Потанцевать
Без всякого страха
Чтобы насладиться
Чтобы этой ночью я снова стала твоей леди, ага!
Без всякого страха, детка, нет
Пойдем на вечеринку
Потанцевать
Без всякого страха
Чтобы насладиться
Чтобы этой ночью я снова стала твоей леди, ахх
Без всякого страха, детка, нет, нет, нет

Обещаю, что скоро приеду
И на твой звонок я отвечу
И с каждым часом я буду тебя любить сильнее
Просто я не могла сдержать
Желание снова тебя увидеть
Я быстро полюблю тебя
И медленно я сделаю тебе любовь
А потом давай сделаем это снова
Ты уже стал моим существом
Останемся до рассвета
Выпьем по два глотка
А теперь скажи мне
Как это было хорошо, детка?

Пойдем на вечеринку
Потанцевать
Без всякого страха
Чтобы насладиться
Чтобы этой ночью я снова стала твоей леди, ага!
Без всякого страха, детка, нет
Пойдем на вечеринку
Потанцевать
Без всякого страха
Чтобы насладиться
Чтобы этой ночью я снова стала твоей леди
Без всякого страха, детка, нет, нет, нет

Обещаю, что скоро приеду
И на твой звонок я отвечу
И с каждым часом я буду тебя любить сильнее
Все больше и больше
Ты сводишь меня с ума
И смотри, почти
Почти закончился закат
И я клянусь
Клянусь, что это будет только расти
И я обещаю, что никогда
Не оставлю тебя
А теперь повтори это еще раз
Скажи, скажи мне, как нам было хорошо
Детка

И медленно я сделаю тебе любовь
А потом давай сделаем это снова
Папочка, сыграй в это
Папочка, попробуй
Папочка, сделай это
Папочка, сыграй в это

Наше расставание стало загадкой
Скажи мне, детка, ты говоришь серьезно
Все это закончилось прекрасно
И скажи мне, ты тоже
Остался доволен
(Пойдем на вечеринку)
Это
(Без всякого страха)
Это La Rueña, детка
(Чтобы этой ночью я снова стала твоей леди)
Пошли-пошли
(Без всякого страха, детка, нет, нет, нет)
(Пойдем на вечеринку)
Я все еще здесь
(Без всякого страха)
Создаю музыку
(Чтобы этой ночью я снова стала твоей леди)
Без всякого страха, детка, нет, нет, нет