Paroles et traduction La Rumorosa - Yo Ya Vengo

Yo Ya Vengo

Yo te quisiera preguntar
Si es que acaso sientes algo que no dices
Si lo cayas es por no herirme

Tú tienes ganas de volar
Te lo juro por mi vida que te espero
Yo no voy a detener tu vuelo

Son solo cosas del amor
Yo te doy el alma entera sin medida
No soy el dueña de tu vida

Vete sin decir adiós
Vete sin ningún amor
Que sin duda sé que extrañaras mis besos

Vete y no lo pienses más
Sé que pronto volverás
Sé que yo ya vengo cuando tu apenas vas

Sé que no es fácil para ti
Simplemente yo te quiero y no lo niego
Para mi tu amor no es un juego

No, no te pongo condición
Yo no quiero que tú quieras lo que quiero
Solo acuérdate que aquí te espero

Son solo cosas del amor
Yo te doy el alma entera sin medida
No soy el dueña de tu vida

Vete sin decir adiós
Vete sin ningún temor
Que sin duda sé que extrañaras mis besos

Vete y no lo pienses mas
Sé que pronto volverás
Vete a donde quieras porque yo ya vengo

Vete sin decir adiós
Vete sin ningún amor
Que sin duda sé que extrañaras mis besos

Vete y no lo pienses mas
Sé que pronto volverás
Sé que yo ya vengo cuando tu apenas vas
Sé que yo ya vengo cuando tu apenas vas.

Я уже иду

Я хотела бы тебя спросить,
Чувствуешь ли ты то, что не говоришь,
Молчишь ли ты, чтобы не ранить меня.

Ты хочешь взлететь,
Клянусь своей жизнью, я буду ждать тебя,
Я не буду сдерживать твой полет.

Это всего лишь дела любовные,
Я отдаю тебе всю душу без остатка,
Я не хозяйка твоей жизни.

Уходи, не прощаясь,
Уходи без любви,
Что, без сомнения, ты будешь скучать по моим поцелуям.

Уходи и не думай больше,
Я знаю, что ты скоро вернешься,
Я знаю, я уже иду, когда ты только уходишь.

Знаю, тебе нелегко,
Просто я люблю тебя и не отрицаю этого,
Для меня твоя любовь - не игра.

Нет, я не ставлю условий,
Я не хочу, чтобы ты хотел того же, что и я,
Просто помни, что я жду тебя здесь.

Это всего лишь дела любовные,
Я отдаю тебе всю душу без остатка,
Я не хозяйка твоей жизни.

Уходи, не прощаясь,
Уходи без страха,
Что, без сомнения, ты будешь скучать по моим поцелуям.

Уходи и не думай больше,
Я знаю, что ты скоро вернешься,
Уходи, куда хочешь, потому что я уже иду.

Уходи, не прощаясь,
Уходи без любви,
Что, без сомнения, ты будешь скучать по моим поцелуям.

Уходи и не думай больше,
Я знаю, что ты скоро вернешься,
Я знаю, я уже иду, когда ты только уходишь.
Я знаю, я уже иду, когда ты только уходишь.