Errante - La Saga traduction en anglais
Porque
no
entendiste
lo
que
canto
Because
you
didn't
understand
what
I
was
singing
Fuimos
verso,
puro
espanto
We
were
a
verse,
pure
fright
Corte
y
quiebre,
sin
bailar
Cut
and
break,
without
dancing
Como
un
río
lento
Like
a
slow
river
Que
se
afina
That
fades
out
No
encontramos
las
salidas
We
couldn't
find
the
exits
Que
nos
llevaban
al
mar
That
would
lead
us
to
the
sea
Caigo,
muerdo
el
piso
y
todo
bien
I
fell,
bit
the
floor
and
everything
was
fine
Una
más
para
el
ayer
One
more
for
yesterday
Porque
todo
es
un
quizá
Because
everything
is
a
maybe
Carnaval
de
grillos
que
pasó
Carnival
of
crickets
that
passed
Humo
dulce
de
balcón
Sweet
smoke
from
the
balcony
La
ironía
de
pensar
The
irony
of
thinking
Que
ya
no
te
quiero
tanto
That
I
don't
love
you
so
much
anymore
Rota
la
promesa
de
las
manos
The
promise
of
hands
is
broken
Como
llorará
el
pasado
How
the
past
will
cry
Si
se
entera
donde
estamos
If
it
finds
out
where
we
are
Rebelión
de
fotos
que
resiste
Rebellion
of
photos
that
resists
Cicatriz,
sonrisa
triste
Scar,
sad
smile
Falso
puente
para
atrás
False
bridge
to
the
past
Caigo,
muerdo
el
piso
y
todo
bien
I
fell,
bit
the
floor
and
everything
was
fine
Una
más
para
el
ayer
One
more
for
yesterday
Porque
todo
es
un
quizá
Because
everything
is
a
maybe
Carnaval
de
grillos
que
pasó
Carnival
of
crickets
that
passed
Humo
dulce
de
balcón
Sweet
smoke
from
the
balcony
La
ironía
de
pensar
The
irony
of
thinking
Que
ya
no
te
quiero
tanto
That
I
don't
love
you
so
much
anymore
Caigo,
muerdo
el
piso
y
todo
bien
I
fell,
bit
the
floor
and
everything
was
fine
Una
más
para
el
ayer
One
more
for
yesterday
Porque
todo
es
un
quizá
Because
everything
is
a
maybe
Carnaval
de
grillos
que
pasó
Carnival
of
crickets
that
passed
Humo
dulce
de
balcón
Sweet
smoke
from
the
balcony
La
ironía
de
pensar
The
irony
of
thinking
Que
ya
no
te
quiero
tanto
That
I
don't
love
you
so
much
anymore
No
te
quiero
I
don't
love
you
Voy
errante
I'm
a
wanderer
No
te
quiero
I
don't
love
you
Voy
errante
I'm
a
wanderer
No
te
quiero
I
don't
love
you
Voy
errante
I'm
a
wanderer
Évaluez la traduction
1
Adonde Nunca Fui
2 Lo Que Vos Digas
3 Eso Que Nos Queda
4 Quiero
5 Suerte
6 Coincidencia
7 Errante
8 Salir
2 Lo Que Vos Digas
3 Eso Que Nos Queda
4 Quiero
5 Suerte
6 Coincidencia
7 Errante
8 Salir
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.