Paroles et traduction La Saga - Donde Nada Importa

Donde Nada Importa

Tengo el veneno quemándome así
Suenan los truenos y yo sigo aquí,
Soy casi un experto cambiando el final para seguir
Ya no me acuerdo si estoy o me fui el desconsuelo se muere por fin
Tengo un secreto que empiezo a pensar en compartir
Es este bar que empieza el juego sosteniéndome el mareo
Olvidado por las cosas q perdí
Me voy negando mientras puedo
Pero escapan de mis dedos las canciones que te tocan sin decir
Ya entendí y lleno el vaso en donde nada importa
Como arrepentido del dolor del corazón ahora vengo
No es que no tenga q decir miles de versos tengo
Llevo en el alma un vendaval enfermo
La melodía que es el alba del oscuro eterno
Una mitad de una mitad q siempre presa de tus besos va
Y la luz del desengaño como un faro que ilumina recordando el desamparo
Y se olvida de olvidarte de verdad
Por el momento dejémoslo así, celebraremos que estamos aquí
El sol de mis noches errante en las sombras lo perdí.

Там, где ничто не имеет значения

Яд жжёт меня изнутри,
Гром гремит, а я всё здесь,
Я почти эксперт в изменении концовки, чтобы продолжать жить.
Я уже не помню, здесь ли я или ушёл, отчаяние наконец умирает.
У меня есть секрет, которым я начинаю подумывать поделиться.
Это этот бар, где начинается игра, поддерживая моё головокружение,
Забытый из-за вещей, которые я потерял.
Я продолжаю отрицать, пока могу,
Но ускользают из моих пальцев песни, которые касаются тебя без слов.
Я понял и наполняю стакан там, где ничто не имеет значения.
Словно раскаиваясь в боли сердца, я теперь прихожу.
Не то чтобы мне нечего сказать, у меня тысячи стихов,
В душе моей бушует больной вихрь.
Мелодия, которая есть рассвет вечной тьмы,
Половина половины, которая всегда в плену твоих поцелуев.
И свет разочарования, как маяк, освещает, напоминая о покинутости.
И забывает забыть тебя по-настоящему.
На данный момент оставим всё как есть, отпразднуем, что мы здесь.
Солнце моих ночей, блуждающее в тенях, я потерял.